"عن أعمال دورته السادسة" - Translation from Arabic to English

• on its sixth session
• on the work of its sixth session

Report of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action on its sixth session
تقرير الفريق العامل الحكومي الدولي بشأن التنفيذ الفعّال لإعلان وبرنامج عمل ديربان عن أعمال دورته السادسة

Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its sixth session
التوصيات الواردة في تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته السادسة

Report of the Open-ended Working Group on the work of its sixth session, par. 162
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية عن أعمال دورته السادسة الفقرة 162

Report of the Open-ended Working Group of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal on the work of its sixth session
تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية التابع لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود عن أعمال دورته السادسة

REPORT OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES on its sixth session, HELD IN HAVANA
تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته السادسة المعقودة في هافانا

Report of the Multi-year Expert Meeting on Commodities and Development on its sixth session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية عن أعمال دورته السادسة

101. At the same meeting, the Conference authorized the Rapporteur to finalize the report on its sixth session.
101- أذن المؤتمر للمقرر في الجلسة نفسها، باستكمال التقرير عن أعمال دورته السادسة.

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its sixth session (Council resolution 2000/22 and Council decision 2006/272)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته السادسة (قرار المجلس 2000/22 ومقرر المجلس 2006/272)

Report of the Open-ended inter-sessional working group on a draft optional protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography on its sixth session
تقرير الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات المعني بوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة عن أعمال دورته السادسة

2. Decides to include them as an annex to the report of the Conference of the Parties on its sixth session.
2- يقرر إدراج النداء وبرنامج العمل كمرفق بتقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته السادسة.

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its sixth session (E/2007/43, Supplement No. 23)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته السادسة (E/2007/43، الملحق رقم 23)

The Council will have before it the report of the United Nations Forum on Forests on its sixth session (New York, 13-24 February 2006).
سيعرض على المجلس تقرير منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات عن أعمال دورته السادسة (نيويورك، 13-24 شباط/فبراير 2006).

Report of the United Nations Forum on Forests on its sixth session (E/2006/42, Supplement No. 22)
تقريــــر منتدى الأمم المتحدة المعنـي بالغابات عن أعمال دورته السادسة (E/2006/42، الملحق رقم 22)

Report of the Permanent Forum on Indigenous Issues on its sixth session (Council resolution 2000/22)
تقرير المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية عن أعمال دورته السادسة (قرار المجلس 2000/22)

(x) Report of the Working Group of Experts on People of African Descent on its sixth session (A/HRC/4/39);
(خ) تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي عن أعمال دورته السادسة (A/HRC/4/39)؛

of African Descent on its sixth session
عن أعمال دورته السادسة

(a) Report of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the work of its sixth session;
(أ) تقرير المجلس التنفيذي للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة عن أعمال دورته السادسة()؛

Report of Working Group I (Procurement) on the work of its sixth session
تقرير الفريق العامل الأول (المعني بالاشتراء) عن أعمال دورته السادسة

on the work of its sixth session
عن أعمال دورته السادسة