"عن التنمية الزراعية" - Translation from Arabic to English

• on agriculture development
• on agricultural development

Report of the Secretary-General on agriculture development and food security
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي

Report of the Secretary-General on agriculture development, food security and nutrition
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية

Report of the Secretary-General on agriculture development and Food Security: progress in the implementation of the outcome of the World Summit on Food Security
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي: التقدم المحرز في تنفيذ الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي المعني بالأمن الغذائي

U Win Tin was charged with sending out some present and former NLD members to collect information on agricultural development in various parts of the country; the others were charged for their parts in collecting this information and for sending “false data”.
واتهم أو وين تين بإيفاد بعض أعضاء الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية الحاليين والقدامى لجمع معلومات عن التنمية الزراعية في مختلف أنحاء البلد؛ واتهم اﻵخرون لما أدّوه من دور في جمع هذه المعلومات وفي بث " بيانات كاذبة " .

Report of the Secretary-General on agriculture development and food security: progress in the implementation of the outcome of the 2009 World Summit on Food Security
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي: التقدم المحرز في تنفيذ الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي المعني بالأمن الغذائي لعام 2009

" 1. Takes note of the report of the Secretary-General on agriculture development and food security;
" 1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي؛

Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (GA res. 64/224, para. 35)
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن لغذائي (قرار الجمعية العامة 24/224، الفقرة 35)

(b) Note by the Secretary-General transmitting the report of the Committee on World Food Security on agriculture development and food security (resolution 64/224).
(ب) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير لجنة الأمن الغذائي العالمي عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (القرار 64/224).

Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (A/64/221)
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (A/64/221)

(a) Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (A/65/253);
(أ) تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (A/65/253)؛

Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (A/65/253)
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (A/65/253)

Report of the Secretary-General on agriculture development and food security: progress on the implementation of the outcome of the World Summit on Food Security (GA res. 65/178)
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي: التقدم المحرز في تنفيذ الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي المعني بالأمن الغذائي (قرار الجمعية العامة 65/178)

(a) Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (resolution 66/220);
(أ) تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (القرار 66/220)؛

Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (A/66/277)
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (A/66/277)

(a) Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (A/67/294);
(أ) تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (A/67/294)؛

(a) Report of the Secretary-General on agriculture development, food security and nutrition (A/69/279);
(أ) تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية (A/69/279)؛

Report of the Secretary-General on agriculture development, food security and nutrition (General Assembly resolution 68/233)
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذية (قرار الجمعية العامة 68/233)

Document: Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (resolution 67/228).
الوثيقة: تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (القرار 67/228)؛

Report of the Secretary-General on agriculture development and food security (A/67/294)
تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (A/67/294)

57. Mr. Chaudhry (Division for Sustainable Development, Department of Economic and Social Development), introducing the Secretary-General's report on agricultural development and food security (A/64/221), said that the report had benefited from valuable inputs from the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), IFAD and the secretariat of the High-level Task Force on the Global Food Security Crisis.
57 - السيد شودري (شعبة التنمية المستدامة، إدارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية): عرض تقرير الأمين العام عن التنمية الزراعية والأمن الغذائي (A/64/221)، فقال إن التقرير انتفع من المدخلات القيِّمة من منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية وأمانة فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بأزمة الأمن الغذائي العالمي.