| It provides classes on the arts, sports activities, birthday celebrations, and outings to visit places of interest. | UN | وتقدم دروسا في الفنون، وأنشطة رياضية، وحفلات عيد ميلاد لهن، ورحلات لزيارة أماكن تستأثر باهتمامهن. |
| C.B.E. (Commander of the Order of the British Empire) for services to International Law, Queen's birthday Honours, 1993. | UN | حصل على وسام الامبراطورية البريطانية برتبة كومندور، بمناسبة عيد ميلاد الملكة، ١٩٩٣، لقاء خدماته في مجال القانون الدولي. |
| C.B.E. (Commander of the Order of the British Empire) for services to International Law, Queen's birthday Honours, 1993. | UN | حصل على وسام الامبراطورية البريطانية برتبة كومندور، بمناسبة عيد ميلاد الملكة 1993، لقاء خدماته في مجال القانون الدولي. |
| Also, it's Buckley's birthday tomorrow, so you'll need to make a cake that's cute but also paleo. | Open Subtitles | إيضًا , عيد ميلاد باكلي , غداً لذلك تحتاجين أن تعدي كيكة رائعة ومناسبة للحمية |
| Wish Eleanor and Maddie a merry Christmas for me. | Open Subtitles | تمنى لإليانور ومادى عيد ميلاد سعيد بالنيابة عنى |
| She's not ready for this. She doesn't want a birthday. | Open Subtitles | ليست جاهزة لذلك انها لا تريد حفلة عيد ميلاد |
| Don't forget to get your clown costume for Jimmy's birthday party. | Open Subtitles | لا تنسى أن تحضر زى المهرج لحفلة عيد ميلاد جيمى |
| And i'd rather stay here because it's my kid's birthday. | Open Subtitles | لكني أفضل البقاء هنا لأنه سيكون عيد ميلاد طفلي |
| I promised mom a birthday party! You know what this means? | Open Subtitles | لقد وعدت أمى بحفلة عيد ميلاد أتعلم ماذا يعنى هذا؟ |
| Well, I'm not gonna miss my little girl's birthday party. | Open Subtitles | حسناً، أنني لن أفوت حفلة عيد ميلاد ابنتي الصغيرة. |
| This is the best birthday gift I've ever gotten! | Open Subtitles | هذه أفضل هدية عيد ميلاد تلقيتها على الإطلاق |
| Happy birthday. And I just wanna... It's Jackie, by the way. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد وااريد فقط ان اقول انني جاكي بالمناسبه |
| Theodore Roosevelt's 35th birthday just arrived, and it's in terrible condition. | Open Subtitles | عيد ميلاد ثيودور روزفلت وصلت للتو وهي في حالة سيئة |
| Thieves plot to steal my gold on my son's birthday, too. | Open Subtitles | تآمر اللصوص لسرقة الذهب الخاص بي في عيد ميلاد إبني,أيضا |
| Those smelly fizz balls make the whole room feel like birthday cake. | Open Subtitles | رائحتها كرات الحلوى مما يجعل الغرفة كلها كأنها كيك عيد ميلاد |
| Boys always pay, especially when it's a girl's birthday. | Open Subtitles | الأولاد دائما يدفعون خصوصا في عيد ميلاد الفتاة |
| If we don't call it a birthday party, it won't be one. | Open Subtitles | ؟ إن لم ندعوها حفلة عيد ميلاد فإنّها لن تكون كذلك |
| Okay, well, I'm gonna go tell Mama happy birthday. | Open Subtitles | حسناً, إذاً, سأذهب لتمني عيد ميلاد سعيد لماما |
| Hey... we're gonna go, but I wanna say happy birthday. | Open Subtitles | نحن سنذهب ولكنني أردت تمني عيد ميلاد سعيد لك |
| Our first gig is Saturday. It's a birthday party. | Open Subtitles | حفلتنا الأولى يوم السبت , حفله عيد ميلاد |
| I'd say you're selling me a Christmas con job. | Open Subtitles | أقول أنت تقوم بإهدائى هدية عيد ميلاد خادعة |
| Your daughters' 18th birthdays will arrive in just days. | Open Subtitles | عيد ميلاد بناتكم ال18 سيصل خلال بضعة أيام. |