This concludes a four-day manhunt for Lustig the convicted murderer of Gene Valiente. | Open Subtitles | بعد المطاردة لمدة 4 أيام للوستيغ القاتل المدان بقتل جين فالينتي |
Valiente, reputed mob boss of the Catalano family was gunned down in his home last Christmas. | Open Subtitles | فالينتي الذي يعتبر الزعيم الهمجي لآل كاتالينو قتل ببيته في عيد الميلاد الماضي |
Ms. Valiente Díaz (Cuba) said that the lack of progress in the Doha Round, particularly in topics that were crucial for the countries of the South, was deeply discouraging. | UN | 61 - السيدة فالينتي دياز (كوبا): قالت إن عدم تحقيق تقدم في جولة الدوحة، وبخاصة فيما يتعلق بمواضيع بالغة الأهمية لدول الجنوب، يسبب خيبة أمل عميقة. |
What about the nail we pulled out of Valenti's boot? | Open Subtitles | ماذا بشأن المسمار الذي انتزعناه من حذاء (فالينتي) ؟ |
And take a pipe to Valenti's head four days before he died. | Open Subtitles | و ضرب (فالينتي) على رأسه بأنبوب قبل أربعة أيام من موته |
Special Agent Morris. This is Special Agent Valente. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص " موريس "، وهذا هو العميل الخاص " فالينتي |
9 to 5, Valiente. We got us a horse race. | Open Subtitles | تسعة مقابل خمسة، لصالحِ (فالينتي)، لقد راهنا على الحصان الرابح |
Are you absolutely sure Ben bet on Valiente? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة تمام الـتأكد، بـأن (بين) رهان على (فالينتي) ؟ |
Tell him Ben went big on Valiente, got that? | Open Subtitles | أخبريه بأن (بين) راهن بمبلغ ضخم على (فالينتي)، أفهمتي ؟ |
So far, Valiente the aggressor. Using the jab. | Open Subtitles | لحد الآن (فالينتي) هو المتفوق، يهيمن على المباراة |
A nice combination landed by Valiente. | Open Subtitles | العديد من الضرباتِ الموجعة " " (من طرف (فالينتي |
A nice hook by Valiente right there. | Open Subtitles | " إمساكة رهيبة من طرف (فالينتي) حالياً " |
Valiente is parading around the ring, blowing kisses. | Open Subtitles | "فالينتي) يتقافز فرحاً حول الحلبة)" " يرسل القُبلاتِ ناحية الجمهور " |
Money would think Valiente's taking a fall. | Open Subtitles | الأخرون سيعتقدون بأن (فالينتي) سيخسر |
No, Valiente's throwing the fight. | Open Subtitles | كلا، (فالينتي) سيخسرُ هذه المباراة |
Valiente unloads a quick combination! | Open Subtitles | " ! فالينتي) يتبع خطة محكمة) " |
A shot to the body by Valiente! | Open Subtitles | " (لكمة مباشرة من طرف (فالينتي " |
It wasn't on the foreman's report. Valenti's widow told me. | Open Subtitles | لم يكن في تقرير رئيس العمال أرملة (فالينتي) أخبرتني |
Mr. Valenti is unusual for the fact... that he not only blows "Oh, Johnny" on the bicycle pump... but also does nail file on a high, flat table... and also plays the vacuum cleaner nozzle. | Open Subtitles | موهبة السيد فالينتي غير عادية ...في الحقيقة فهو لا يعزف: أوه، جوني ...على منفاخ الدرَاجة فحسب |
Listen, Gibson, I'm tired of Hollywood pretty boys like you, and Jack Valenti thinking you can have any woman you want, | Open Subtitles | اسمع يا (غيبسون) ، سئمت رجال (هوليوود) الوسماء أمثالك وأمثال (جاك فالينتي) الذين يحسبون أن كل النساء تحت إمرتهم |
Mr Harris, were you against Valenti's union activities? | Open Subtitles | سيد (هاريس) هل كنت ضد نشاطات (فالينتي) الاتحادية؟ |
Special Agents Morris, Valente. | Open Subtitles | العميل الخاص " موريس "، والعميل الخاص " فالينتي |