Fed by the abundant supply of guillemot chicks, all eight fox cubs seem to have boundless energy. | Open Subtitles | بالتغذّي على الإمداد الوفير من فراخ الغلموت فيبدو أن لدى الثمانية أشبال طاقة غير محدودة |
I-I-I mean, I think I remember some, like, stripper chicks, | Open Subtitles | أنا أنا أَعْني، أعتقد أَتذكّرُ البعضَ، مثل، فراخ متعرّيةِ، |
You talk to me about chicks you screw all the time. | Open Subtitles | أنت تتحدث معي عن فراخ كنت المسمار في كل وقت. |
No no, I don't want to order any fried chicken. | Open Subtitles | لا لا , لا أريد طلب صدور فراخ مقلية |
chicken beast! Just bring us a spit bucket and some bactine. This guy's about to go 50 rounds with my "va-j.J. Abrams." | Open Subtitles | فراخ حقيرة هذا الرجل سوف يخوض 50 جولة مع اية حي ابراهامز |
I didn't realize you hippie chicks are tired of the same five shriveled dicks you've had for the last 40 years. | Open Subtitles | لم أكن أدرك كنت الهبي فراخ تعبوا من نفس خمسة ديكس ذبلت كان لديك على مدى السنوات ال 40 الماضية. |
And tomorrow you are going to wake up and there will be candy chicks and eggs and yummy stuff. | Open Subtitles | وغدا وأنت تسير أن يستيقظ، وسوف يكون هناك فراخ الحلوى والبيض والاشياء لذيذ. |
A family of Lapland longspur chicks is eating anything the parents can rustle up. | Open Subtitles | مجموعة من فراخ طيور الرايات اللابلاندية تأكل كلّ ما يحضره أبويها |
They congregate here every year, precisely when albatross chicks fledge. | Open Subtitles | تجتمع هنا كل عام في الوقت الذي ينبت فيه ريش فراخ القطارس |
I don't get mad when you bring other chicks to our restaurant. | Open Subtitles | أنا لا أحصل على جنون عندما وجهتم فراخ أخرى لمطعمنا. |
Ugly chicks. Ugly dudes. That's for you, brother. | Open Subtitles | فراخ قبيحـَة، رجال قبيحين، كل هـذا من أجـلك صديقي |
The only prize to be had - a few eggs and chicks. | Open Subtitles | الغنيمة الوحيدة وراء هذا هي فراخ و بيوض معدودات |
Hundreds of thousands of guillemot chicks are in the final stages of their preparations. | Open Subtitles | مئات الآلاف من فراخ طيور الغلموت في مراحل الاستعداد الأخيرة |
With more chicks than she can possibly carry, the mother fox has to be clever. | Open Subtitles | بوجود فراخ أكثر ممّا يمكنها حملهم فعلى الأم أن تكون ذكية |
For your information, I got into this line of work so I could meet sexy eco-warrior chicks who don't shave their legs. | Open Subtitles | ولعلمكم ، صعودي الى هذا الخط من العمل لذلك فانني يمكن ان يجتمع جنسي الايكولوجيه المحارب فراخ الذين لا الحلاقه ارجلهم. |
Crane chicks that were only born seven months ago have now completed the first leg of a round trip which they will repeat every year. | Open Subtitles | فراخ التي كانت ولدت فقط قبل سبعة شهور أكمل الآن المحطة الاولى من رحلة ذهاب واياب التي سوف يكرر في كل عام |
The guillemot chicks can't fly yet, so they and their families must swim to their winter feeding grounds. | Open Subtitles | تعجز فراخ الغلموت عن الطيران للآن، فيتعيّن عليهم وعلى أسرهم السباحة إلى أراضي ترزّقهم الشتوية |
Make it two double-cheese, three orders of fried chicken, one bit, two ham Swiss on rye, chicken fried steak, | Open Subtitles | عدله لاثنين تشيز برجر , ثلاث اطباق دجاج مقلى , واحد بى ال تى اثنان برجر سويسرى على الفحم , عيدان فراخ محمرة |
- Do you like fried chicken? - Fried chicken? Very much. | Open Subtitles | هل تحبين الفراخ المقلية فراخ مقلية جيداً |
Martha's chicken scratches. She probably can't even read them. | Open Subtitles | نبش فراخ مارثا ربما كانت لا تستطيع هى قرائتها |
Bantul Regency adopted a nutrition improvement programme in schools where each pupil received three chicken hatchlings to take home and raise. | UN | واعتمدت مقاطعة بانتول برنامجا لتحسين التغذية في المدارس حيث يتلقى كل تلميذ ثلاثة فراخ صغيرة ليصطحبها إلى المنزل ويتولى تربيتها. |