"فراريج" - Translation from Arabic to English

All phase IV hatching eggs reached the end of their production cycle in March 1999, and the cycle will recommence upon the arrival of phase V broiler hatching eggs.
وفي آذار/ مارس ١٩٩٩، بلغ بيض تفريخ المرحلة الرابعة نهاية دورته اﻹنتاجية، وستبدأ الدورة من جديد لدى وصول بيض تفريخ فراريج المرحلة الخامسة.

A FAO end-user survey, carried out in March 1999, on 47 of the 300 small and medium-sized farms involved in the poultry rehabilitation programme, showed that 55 per cent of those interviewed breed programme chicks exclusively, while 45 per cent are breeding both programme and non-programme chicks.
ومن مسح للمستعملين النهائيين أجرته منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة في آذار/ مارس ١٩٩٩ في ٤٧ من المزارع الصغيرة والمتوسطة اﻟ ٣٠٠ المشتركة في برنامج زيادة إنتاج الدواجن، تبين أن ٥٥ في المائة من المزارع المشمولة بالمسح تقتصر على تربية فراريج البرنامج، بينما تقوم ٤٥ في المائة من المزارع بتربية فراريج البرنامج وفراريج غير البرامج.