Globally, chickens and eggs are the most important sources of protein for the poor, particularly in developing countries. | UN | وعلى الصعيد العالمي، يعد الدجاج والبيض أهم مصدر من مصادر البروتينات للفقراء، خاصة في البلدان النامية. |
chickens are the most widely abused animals on the planet. | Open Subtitles | الدجاج من أكثر الحيوانات تعرضاً للاعتداء على هذا الكوكب |
Wait, I'm confused. I thought we liked the crazy chickens. | Open Subtitles | أنا حائرة, إعتقدت أننا في صف فريق الدجاج المجنون |
It's got crazy outfits, crazy stunts and crazy chickens. | Open Subtitles | بملابس المجنونة حركات بهلوانية مجنونة, وفريق دجاج مجنون |
Do you think all those chickens had to buy tickets? | Open Subtitles | هل تظن أن كل هذه الدجاجات عليهم شراء تذاكر |
You cats belong down below, and stay away from our chickens. | Open Subtitles | أنتم القطط تنتمون إلى الأسفل وإبتعدوا عن الدجاج الخاص بي |
His chicken was so good, chickens be at the table talking. | Open Subtitles | الدجاج له وكان ذلك جيدا، الدجاج تكون في الكلام الجدول. |
How about I go feed the chickens and grab some eggs? | Open Subtitles | مارأيكم في أن أقوم بإطعام الدجاج و أخذ بعض البيض؟ |
chickens are the one animal I feel no pity for. | Open Subtitles | الدجاج هو الحيوانَ الوحيد الذي لا أَشْعرَ بشفقةِ لة. |
I had a choice between chickens and turkeys, so I picked turkeys. | Open Subtitles | كان علي أن أختار بين الدجاج والديوك الرومي وإخترت الديوك الرومية |
Well, the chickens haven't come home to roost yet, Al. | Open Subtitles | حسنا الدجاج لم يذهب الى مسكنه حتى الان ال |
I got some chicken salad sandwiches in the car and I've got some baking chickens at home. | Open Subtitles | احضرت بعض شطائر سلطة الدجاج في السيارة ولقد حصلت على بعض الدجاج المشوى في المنزل |
Do you know what chickens do when one chicken's different? | Open Subtitles | أتدري ماذا يفعل الدجاج عندما تكون هناك دجاجة مختلفة؟ |
But chickens from Dudley are shipped all over the country. | Open Subtitles | لكن الدجاج من دادلي يُشحن الى جميع أنحاء الدولة |
I'm not going to a petting zoo, they have chickens. | Open Subtitles | لن اذهب إلى حديقة حيوانات أليفة، إنّ لديهم دجاج. |
No more turning people into chickens when I lose my temper? | Open Subtitles | لا مزيد من تحويل الناس الى دجاج عندما افقد اعصابي؟ |
Three sacks of flour, 50 eggs and four chickens. | Open Subtitles | ثلاث أكياس من الطحين, 50 بيضة وأربعة دجاج |
chickens, to be a writer you need a brand. | Open Subtitles | أيها الدجاجات , لتكونوا كاتبين , تحتاجون علامة |
The children themselves have worked to create a green area with little gardens, and look after chickens on the land. | UN | وقد عمل الأطفال بأنفسهم في إنشاء بقعة خضراء تزينها حدائق صغيرة، ولديهم في قطعة الأرض دجاجات يهتمون بها. |
Assets such as cows, goats and chickens were distributed among them so that they could start small businesses. | UN | ووزعت أصول مثل الأبقار والماعز والدجاج فيما بينهن حتى يتمكن من الشروع في أعمال تجارية صغيرة. |
The farms housed more than 100,000 chickens. | UN | وكان في هذه المزارع أكثر من 000 100 من الدواجن. |
Maybe you can get us some footage of the chickens having sex, so people can see how the eggs are really made. | Open Subtitles | ربما تستطيعين الحصول لنا على بعص الصور للدجاج أثناء ممارستهم الجنس حتى يعرف الناس، كيف يتم إنتاج البيض؟ |
Let my chickens peck at your cold, black body. | Open Subtitles | سأجعل دجاجاتي تنقر جثتك الباردة السوداء. |
Dad, I'm surrounded by man-eating chickens right now. | Open Subtitles | أبي، إنني محاط بالدجاج آكل لحوم البشر الآن |
Yeah, but count your chickens only when they hatch. | Open Subtitles | نعم! .. لكن عد دجاجك فقط عندما يفقس. |
Got your fucking chickens. Yeah. We eat vegetables from the fucking garden. | Open Subtitles | أحضر دجاجاتك اللعينات نعم , نحن نأكل الخضروات من الحديقة اللعينة |
Markie! Flick two chickens for Mrs. Davidovich, will ya? | Open Subtitles | نفض الغبار دجاجتين بالنسبة للسيدة دافيدوفيتش، سوف يا؟ |
The Royal Air Force doesn't let chickens behind the controls of a complex aircraft. | Open Subtitles | القوة الجوية الملكية لا تدعْ الدجاجَ وراء لوحة التحكم في طائرة معقّدة. |
- You chickens go if you want to. | Open Subtitles | يمكنك أن تذهبوا أيها الجبناء إذا أردتم هذا |