Friedman adhered throughout his life to five basic principles: | News-Commentary | كان فريدمان طيلة حياته يتمسك بخمسة مبادئ أساسية: |
It's important, Mr Friedman said to come to the office right away. | Open Subtitles | انه امر هام, لقد طلب السيد فريدمان ان تحضرى لمكتبه فورا |
Keynes had resurfaced and was bound to replace Milton Friedman. | UN | وظهرت نظرية كينز على السطح وكان يتعين أن تحل محل نظرية ميلتون فريدمان. |
Mr. Donovan, this is Alan Freedman from the U.S. Attorney's Office. | Open Subtitles | مستر دونفان هذا الن فريدمان من مكتب المدعي العام الأمريكي |
And Dr. Freedman said that she's only taking clozapine. | Open Subtitles | و دكتور فريدمان قال أنها تأخذ كلوزابين فقط |
Wolfgang Friedman Medal for services to International Law, | UN | ميدالية وولغفانغ فريدمان للخدمات التي قدمتها في مجال القانون الدولي، |
An unscheduled meeting with Golda Friedman at a Mossad safe house? | Open Subtitles | تجتمع اجتماعا لم يكن مقررا مع غولدا فريدمان في المنزل الآمن للموساد |
I just like to have fun Jim Friedman. | Open Subtitles | أنا أعرف, أنا فقط أحب أن يكون متعة جيم فريدمان |
So then Friedman asked me if I've ever heard of the Gutenberg Bible. | Open Subtitles | و بعد ذلك سألني فريدمان إذا كنت قد سمعت من قبل عن الكتاب المقدس ل غوتنبرغ |
And, to Friedman, that makes the Gospel According to Jimmy even more priceless. | Open Subtitles | و بالنسبة الى فريدمان هذا يجعل الإنجيل وفقا ل جيمي بل أكثر بكثير من كونه لا يقدر بثمن |
Ronald Friedman's a surprisingly popular name in Nevada. | Open Subtitles | رونالد فريدمان وتضمينه في اسم شعبي المستغرب في ولاية نيفادا. |
Friedman go home! | Open Subtitles | السويد، 1976 مراسم حفل جائزة نوبل فريدمان عد إلى وطنك |
I've been hearing about Friedman Taft from my father since as long as I can remember. | Open Subtitles | لقد كنت أسمع عن فريدمان تافت من والدى على ما اتذكر |
I auditioned for Budd Friedman at the improv. | Open Subtitles | سوف اقلد باد فريدمان فى انــدروف لقد وافق عليا وجعلنى منتظما |
Yes. Milton Friedman, Nobel prize-winner 1976 | Open Subtitles | اجل، ميلتون فريدمان حاصل على جائزة نوبل عام 1976 |
Dr. Freedman said that she's only taking one drug. | Open Subtitles | دكتور فريدمان قال أنها تأخذ مخدراً واحداً فقط |
Hey, Jodie Freedman's having a party at her house tomorrow. | Open Subtitles | مهلا , جودي فريدمان يوجد حفل في منزلها غدا |
I told Dr. Freedman that he couldn't use Kip's cord blood. | Open Subtitles | اخبرت دكتور فريدمان اني ارفض استخدامه لدم الحبل السري لكيب |
Richie Freedman wanted to come over. Mom said no. | Open Subtitles | ريتشي فريدمان أراد القدوم ووالدتي قالت لا. |
Uh, Dr. Freedman and-- and, uh, Dr. Turner have been spearheading the efforts. | Open Subtitles | آه دكتور فريدمان و.. والدكتورة تيرنر وحدوا جهودهم |
Mr. Hyman and his law firm, Swidler Shereff Friedmann were registered under the United States Foreign Agent Registration Act on behalf of the Republic of Liberia. | UN | وكان السيد هايمان ومكتب المحاماة سويدلر شيريف فريدمان التابع له مسجلين بموجب قانون الولايات المتحدة لتسجيل الوكلاء الأجانب للعمل كوكلاء عن جمهورية ليبريا. |
Re-Capturing the Friedmans | News-Commentary | إعادة فهم الزوجين فريدمان |
That's about 400 years old, Freidman. | Open Subtitles | وهذا هو حوالي 400 عاما، فريدمان |