"فقط بحاجة إلى" - Translation from Arabic to English

• just need to
• just need a
• just need the
• just needed to
• just needed a
• just need you to
• just need your
• just need that
• just needs
• I just need

It does, and I'd imagine we just need to find one with easy access to the surface.
لا يفعل، وأتصور نحن فقط بحاجة إلى العثور على واحد مع سهولة الوصول إلى السطح.

Moving forward, we just need to figure that out.
المضي قدما، ونحن فقط بحاجة إلى هذا الرقم.

Come on, I just need to be more careful, like you said.
هيا، أنا فقط بحاجة إلى أن أكثر حذرا، كما قلت لك.

It's all gonna be good. I just need a week.
كل شيء سيكون بخيرا أنا فقط بحاجة إلى أسبوع

I just need the proof from you, and I'll do the rest.
أنا فقط بحاجة إلى الإثبات من لكم، وأنا لن تفعل بقية.

I just needed to come up for some air.
أنا فقط بحاجة إلى الخروج لإستنشاق بعض الهواء

Listen, I just need to say that... you were right.
اسمعي، أنا فقط بحاجة إلى اخبركِ انكي كنت محقة

We just need to stay cool and make a plan.
نحن فقط بحاجة إلى البقاء باردة وجعل هذه الخطة.

I just need to grab a few things from the market.
أنا فقط بحاجة إلى عدد قليل من الأشياء من السوق

I just need to hack into the station's date node.
أنا فقط بحاجة إلى الإختراق في عقدة تاريخ المحطة.

I just need to secure this tarp a little.
أنا فقط بحاجة إلى تأمين هذا القماش قليلا

I just need to speak with my friend for a second.
أنا فقط بحاجة إلى التحدث مع صديقي لثانية واحدة. تراجع

I just need to establish where you were and what you were doing between 10.30 and noon.
أنا فقط بحاجة إلى تحديد مكان وجودك وما كنت تفعل بين الساعة 10: 30 ظهرا.

I just need to go home and lie down.
أنا فقط بحاجة إلى العودة إلى ديارهم والاستلقاء.

Now I just need to talk to the assistant DA
الآن، أنا فقط بحاجة إلى التحدث إلى مساعدة المدعي العام

I just need to know you're alright.
أنا فقط بحاجة إلى معرفة أنك على ما يرام.

I just need a minute of her time, and then...
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة من وقتها، ومن ثم

I just need a day or five to figure this out.
أنا فقط بحاجة إلى يوم أو خمسة كي أحل الأمر.

Look, man, I just need a place to crash.
نظرة، رجل، أنا فقط بحاجة إلى مكان لتحطم الطائرة.

I just need the restroom quick, just stay here for a second.
أنا فقط بحاجة إلى مرحاض سريعة، مجرد البقاء هنا لمدة ثانية.

Well, Peter, there have been a lot of changes in Joe's life, and maybe he just needed to move on.
حسناً .. بيتر لقد حدث الكثير من التغيرات في حياة جو وربما هو فقط بحاجة إلى المضي قدماً

We just needed a stronger trigger to find the data.
نحن فقط بحاجة إلى أقوى الزناد للعثور على البيانات.

I just need you to step aside for a moment, and I will be out of your way soon, okay?
أنا فقط بحاجة إلى التنحي لحظة، وسوف أكون للخروج من الطريق الخاص بك قريبا، حسنا؟

I remembered. It's all right here. We just need your design sketches.
لقد تذكرته، لابأس نحن فقط بحاجة إلى التصاميم

I just need that push. Oh. (Sighs) Ahh.
أنا فقط بحاجة إلى دفعة مضلع، يتوهج في الظلام ويدغدغ

Dad, it's not the fitting, it just needs a new bulb.
أبي، انه لَيسَ التركيب انها فقط بحاجة إلى زجاجة جديدة