and Medium is doing a piece tying our title with Bobby Flay's new fondue cookbook. | Open Subtitles | و الوسيط يكتب قطعة يربط فيها عنواننا مع كتاب بوبي فلاي الجديد للطبخ |
So cameraman Kevin Flay and researcher Matt Swarbrick didn't know what to expect. | Open Subtitles | لذا , المصوّر كيفن فلاي والباحث مات سواربيك لم يتوقعوا ما ينتظرهم |
O'Neil was definitely a CIA asset and his intake date was exactly the same as Ryan Flay's. | Open Subtitles | اونيل) بالتأكيد كان عميلاً) لوكالة الاستخبارات وتاريخ توظيفه كان تماماً (هو ذات تاريخ (ريان فلاي |
Fly's the quiet one, but not when the music's on. | Open Subtitles | فلاي الهادئه ولكن ليس عندما تستمع للموسيقى |
They just moved out of the O.K. Corral down by Fly's. | Open Subtitles | لقد تحركوا للتو من حظيرة اوكي جنوباً عبر فلاي |
Hiccup, Stormfly and I were doing our job when this lunatic and his overgrown fire pit | Open Subtitles | هيكب ، ستروم فلاي و أنا كنا نفعل مهمتنا عندما قام هذا مجنون بمهاجمتنا بكره النار المتضخمة |
These are letters, drafts with a similar encryption sent to Ryan Flay. | Open Subtitles | هذه رسائل ، مسودات مع تشفير مشابه ارسلت (لـ (ريان فلاي |
Yo, Bobby Flay, these burgers need a little bit more grill time. | Open Subtitles | انت ،بوبي فلاي(اسم شيف طبخ ) هذا البرغر يحتاج الى وقت اكثر للشواء |
Barby Flay, Rachael Ray, look out - Here comes Lana Lang. | Open Subtitles | باربي فلاي)، (رايتشل راي)، إحذرن) هاهي (لانا لانج) قادمة |
As the shoot was coming to the end, cameraman Kevin Flay noticed that some of the turtles that made it through the surf faced one last danger. | Open Subtitles | عند اقترابنا على إنهاء التصوير، المصوّر (كيفِن فلاي) لاحظ أن بعض السلاحف التي نجت من الأمواج واجهت خطر أخير |
So Bobby Flay who has as many housewives as chili peppers - puts you first. | Open Subtitles | أنتِ في المقام الأول عند (بوبي فلاي)، رجل الألف زوجة |
Bobby Flay which means he is yours. | Open Subtitles | (بوبي فلاي) عدوي اللدود الآن ما يعني أنه عدوكم |
Miguel, Ryan Flay. Look, look look look look look. | Open Subtitles | ميجويل) ، (ريان فلاي) انظر) انظر ، انظر |
You know that Ryan Flay was recruited by a company called Transcom which is a CIA front operation right? | Open Subtitles | تعرف ان (راي فلاي) تم تجنيده من قبل (شركة تسمى (ترانسكوم وهي احدى الشركات التابعة لوكالة الاستخبارات ، صحيح ؟ |
I asked Santos about Ryan Flay and he kept saying shame. | Open Subtitles | انا سألت (سانتوس) عن (ريان فلاي) وهو استمر في قول "عار" |
They're asking questions about a man named Jonathan Flay and his son, Ryan. | Open Subtitles | هم يطرحون اسئلة بخصوص رجل (اسمه (جونثان فلاي (وابنه (ريان |
Find out how the Flay family fits into the picture | Open Subtitles | (اكتشفي كم هي عائلة (فلاي تتطابق مع الصورة |
They just moved out of the O.K. Corral down by Fly's. | Open Subtitles | لقد تحركوا للتو من حظيرة اوكي جنوباً عبر فلاي |
You look like one of the Fly Girls. | Open Subtitles | أنتِ تبدين كواحدة من فتيات فلاي فرقة إستعراضية* |
From "My Bologna" to "Pretty Fly for a Rabbi." | Open Subtitles | من "ماي بولونا" إلى "بريتي فلاي فور أيه راباي". |
Don't hold that bus up too long. Nice meeting you, Fly. | Open Subtitles | لا تؤخر رحيل الحافله تشرفت بمعرفتك فلاي |