I'll need thorium, cesium-137, tributyl phosphate and a Dr. Pepper. | Open Subtitles | وسوف تحتاج الثوريوم والسيزيوم 137، فوسفات ثلاثي ودكتور بيبر. |
As a trade union, his organization recalled with concern that when control of the Boucraa phosphate mine had passed to the Morocco in 1976, the contracts of over 700 Sahrawi workers had been terminated. | UN | وأعرب عن القلق الذي يساور منظمته، بوصفها نقابة عمّالية، من أنه عندما انتقلت السيطرة على منجم فوسفات بوكراع إلى المغرب في عام 1976، أُنهيت عقود أكثر من 700 عامل صحراوي. |
Most damaging was the trade in the Territory's phosphate by foreign corporations, especially from Canada and the United States. | UN | وتعد التجارة في فوسفات الإقليم بواسطة الشركات الأجنبية، وخاصة من كندا والولايات المتحدة الأكثر ضررا. |
If you don't put chlorine in, you get phosphates, and algae feeds on phosphate. | Open Subtitles | إذا لم تقومي بوضع الكلور ستحصلين على فوسفات الطحالب تتغذى على الفوسفات |
The Carhops are too busy dodging gropes to remember that you wanted strawberry phosphate, not cherry. | Open Subtitles | ونادلات السيارات مشغولات جدًا بتفادي التلمّس ليتذكّرن أنّك أردت فوسفات الفراولة وليس الكرز. |
Okay, guess what has ammonium phosphate as its key ingredient? | Open Subtitles | حسناً، خمن ما الذي يحتوي على فوسفات الألومنيوم كمكون أساسي؟ |
The rest is sodium citrate, monopotassium phosphate. | Open Subtitles | والباقي ستريت الصوديوم و فوسفات البوتاسيوم |
Calcium phosphate. Organic calcium. Living calcium. | Open Subtitles | فوسفات الكالسيوم ، الكالسيوم العضوي الكالسيوم الحي ، ماذا أيضا ؟ |
There are some small eruptions on the surface of the skin, mostly likely due to the presence of iron phosphate in the ice. | Open Subtitles | هناك بعض النتوءات الصغيرة على سطع البشرة, على الأغلب بسبب وجود فوسفات الحديد بالجليد. |
There are cases of calcium phosphate salts developing abnormally with age, but... | Open Subtitles | هناك حالات لنموأملاح فوسفات الكالسيوم بشكل غير إعتيادى مع تقدم العمر ، لكن |
These products include diammonium phosphate, triple superphosphate, potassium chloride, potassium sulphate, anhydrous ammonia, urea and refined sulphur. | UN | وتشمل هذه المنتجات الفوسفات الدينامي والسوبر فوسفات الثلاثي وكلوريد البوتاسيوم وسلفات البوتاسيوم واﻷمونيا غير المائية واليوريا والكبريت الخالص. |
The most notable example is the tiny island of Nauru consisting basically of marine phosphate mined for fertilizer. | UN | وابرز مثال على ذلك قائم في جزيرة نارو، وهي جزيرة بالغة الصغر، حيث تتوفر أساسا أملاح فوسفات بحرية يجري استخراجها للحصول على اﻷسمدة. |
The farmers used to use two truckloads of cow dung and one bag of diammonium phosphate (DAP) worth Rs. 4,000 and 430, respectively. | UN | فقد كان المزارعون يضعون حمولتي شاحنة من روث البقر وكيسا واحدا من فوسفات ثنائي الأمونيوم مما يكلف 000 4 و 430 روبية تباعا. |
While amphetamine-type stimulants are the major drugs of abuse in a good number of developed and developing countries, the drug scenario in Bangladesh, to the contrary, has a different focus: on the depressant type of drugs, such as codeine phosphate, heroin, pethidine and buprenorphine injections. | UN | ولئن كانت المنشطات اﻷمفيتامينية المخدرات الرئيسية التي يساء استعمالها في عدد لا بأس به من البلدان المتقدمة النمو والنامية، فإن لسيناريو المخدرات في بنغلاديش، على النقيض من ذلك، محورا مختلفا: المهدئات من العقاقير، مثل حقن فوسفات الكوديين، والهرويين والبيثيدين والببرينورفين. |
Conversion of uranium ore concentrates to UO3 can be performed by first dissolving the ore in nitric acid and extracting purified uranyl nitrate using a solvent such as tributyl phosphate. | UN | يمكن تحويل مركزات ركاز اليورانيوم إلى ثالث أكسيد اليورانيوم بإذابة الركاز أولا في حامض النيتريك واستخلاص نترات اليورانيل المنقاة باستخدام مذيب مثل فوسفات التريبوتيل. |
In collaboration with scientists in the School of Agricultural Sciences of the University of Zambia, the partially acidulated phosphate rock produced by the Mineral Resources Unit from Chilembwe phosphate rock has been field tested on crops. | UN | وبالتعاون مع العلماء في كلية العلوم الزراعية بجامعة زامبيا، اختبرت الوحدة صخور الفوسفات المعالجة جزئيا بالأحماض المنتجة من صخور فوسفات تشيليمبوي على المحاصيل. |
The cartel agreement concerned market sharing and price fixing in the production and distribution of fodder phosphate, which is mainly used by producers of fodder for animals and by large meat producers, both of which produce fodder. | UN | وكان اتفاق الكارتل يشمل تقاسم السوق والتسعير التواطئي لإنتاج وتوزيع فوسفات العلف، وهو الفوسفات الذي يستخدمه بصورة رئيسية منتجو أعلاف الحيوانات وكبار منتجي اللحوم في إنتاج العلف. |
- The disodium phosphate tickles my synthetic receptors. | Open Subtitles | - فوسفات الصوديوم تدغدغ بلدي مستقبلات الاصطناعية. |
Ammonium phosphate, to be specific. | Open Subtitles | فوسفات الألومنيوم، لأكون دقيقة. |
If you think of our bones they're composed predominantly of calcium hydroxy phosphates. | Open Subtitles | لو نظرت الى عظامنا لوجدتها تتألف فى الغالب من هيدروكسى فوسفات الكالسيوم |