Come on, girls, I need some hot water and fresh towels. | Open Subtitles | هيّأ, يا فتيات, أحتاج إلى ماء ساخن و فوط جديدة |
:: Trained teachers on child participation; provided girls with packets of sanitary towels | UN | :: تدريب المعلمين على مشاركة الأطفال؛ وتقديم مجموعات فوط الصحية للفتيات. |
Go put fresh towels in Room 2. | Open Subtitles | الذهاب وضع فوط جديدة في غرفة الاجتماعات 2. |
A girl with boyfriend trouble, someone forgot tampons, everybody was bad at science and math. | Open Subtitles | مشاكل الحبيب نسيان فوط الطمث كلّنا سيّئات في العلوم والرياضيات تعرف الوضع |
I left him outside for a few moments while I got some Brillo pads. | Open Subtitles | تركته في الخارج لبضعة لحظات لكي أشتري فوط التنضيف |
Bottled water, new blanket, and a lot of baby wipes. | Open Subtitles | مياه معبّأة، دثار جديد والكثير مِنْ فوط الأطفال |
Except wedding planning and serviettes, he's rubbish at those. | Open Subtitles | باستثناء التخطيط لحفل الزفاف و فوط المائدة، فهو لا يفقى شيئاً في ذلك |
Well, I figured I'd bust out of here and sell generic disinfectant and cleaning rags on the street for pennies. | Open Subtitles | فكرت في أن أهرب من هنا. و أبيع المطهرات مجهولة المصدر و فوط التنظيف في الشوارع مقابل الفتات. |
They've got hot towels, man, and free Internet. | Open Subtitles | لديهم فوط ساخنة , يا رجل , و انترنت مجّانى |
Fresh towels, clean sheets, candy on the pillow. | Open Subtitles | فوط نظيفة، ملاءة نظيفة الوسادة طرية |
And they give you fresh towels every day. | Open Subtitles | وحتى هم يعطونك فوط نظيفه كل يوم |
tweezers, calamine lotion, war crisis editions, lice-flea powder, rodent poison, insulin, blood-pressure tablets, rubber gloves, sanitary towels, mirror, toilet paper, eyewash." | Open Subtitles | ملاقيط، لوشن الكلامين، نسخة أزمات الحرب بودرة للقمل و البراغيث سم للقوارض، انسولين أقراص ضغط الدم قفازات مطاطية، فوط صحية مرآة، ورق حمام، غسول للعين |
(g) Cleaning up any spills with cloths, paper towels or absorbent; | UN | (ز) إزالة أية انسكابات بقطع من القماش أو فوط ورقية أو ماصة؛ |
Need any fresh towels? | Open Subtitles | بحاجة إلى أي فوط جديدة؟ |
And I hung fresh towels on the washstand for you. | Open Subtitles | أنا علقت فوط جديدة لك |
Somebody wrote in that book that I'm lying about being a virgin because I use super-jumbo tampons. | Open Subtitles | شخص ما كَتبَ في ذلك الكتابِ بِأَنِّي أَكْذبُ حول كونى عذراء لأنى أستعمل فوط الحجم الكبير.. |
Why you wanna steal a woman tampons? | Open Subtitles | لماذا تريد سرقة فوط صحية نسائية ؟ |
They're just tampons, George. I really needed tampons. God! | Open Subtitles | إنها مجرد فوط صحيّة، كنت بحاجة لها فعلاً، رباه! |
Okay, Edwards, get lap pads in here. | Open Subtitles | حسناً ، أدواردز،أحضري فوط هنا. |
No more tampons or pads. | Open Subtitles | لا ضمادات ولا فوط |
I could lie and say it was roots growing in the pipes, but it's all me, and a half dozen of those adult wipes. | Open Subtitles | يمكنني الكذب وأن أقول أن الجذور تنمو بالأنابيب ولكنة كله لي,وعشرات من فوط الكبار |
He's YouTubing serviettes. He's thorough. | Open Subtitles | -إنه يبحث بـ"اليوتيوب" عن فوط المائدة. |
I sent that mulatto girl Genelva to fetch me muslin rags to pack him with. | Open Subtitles | و أرسلت الفتاة (جينلفا) لتحضر المزيد من فوط القطن لترقيع الجرح |