"فوعة" - Translation from Arabic to English

40. Influenza experts have noted that the virulence and transmissibility of a wide range of influenza viruses are found to be similar between ferrets and humans; as are a range of clinical symptoms for influenza.
40- وقد أشار خبراء الإنفلونزا إلى استنتاج مفاده أن فوعة طائفة واسعة من فيروسات الإنفلونزا وقابلتيها للانتقال متشابهتان بين بنات مقرض والبشر؛ مثلما تتشابه بينهما طائفة من الأعراض السريرية للإصابة بالإنفلونزا.

Some examples include: the identification of malaria resistance genes in a species of mosquito; the partial identification of H1N1 mutations leading to Tamiflu resistance; and the finding that oseltamivir resistance gain in H7N9 can occur without substantially altering its virulence and pathogenicity.
وتشمل بعض الأمثلة تحديد جينات مقاومة الملاريا في نوع من الناموس()؛ والتحديد الجزئي لطفرات فيروس H1N1 التي تسفر عن مقاومة التاميفلو()؛ وما تم التوصل إليه من أن زيادة المقاومة لعقار أوسيلتاميفير في حالة فيروس H7N9 يمكن أن تحدث من دون تغيير كبير فيما يتصل به من فوعة وإمراضية().