At the 3rd meeting, Mr. Fuller reported on these consultations. | UN | وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن المشاورات. |
I think some Fuller's earth through your hair and grease. | Open Subtitles | وأعتقد أن بعض الأرض فولر من خلال شعرك والشحوم. |
Hi, I'm Agent Foreman. This is Agent Sam Fuller. | Open Subtitles | مرحبا, انا العميل فورمان وهذة هى العميلة فولر |
You're Lieutenant Fuller from now on, whether you like it or not. | Open Subtitles | من الآن أنت الضابط فولر سواء اعجبك هذا أم لم يعجبك |
That's the trace, with an address for one anna Fowler. | Open Subtitles | هذا هو نتيجة التعقب. عنوان واحدة تدعى آنا فولر |
I just learned that Agent Fuller was engaged to your ex-wife. | Open Subtitles | لقد علمت للتو أن العميل فولر كان خطيب زوحتك السابقة. |
Agent Fuller was part of a major heroin operation. | Open Subtitles | العميل فولر كان جزء من عملية مخدرات كبيرة. |
After we made the buy from Agent Fuller, uh, | Open Subtitles | بعد أن قمنا بأتمام العملية مع العميل فولر. |
After the aborted bust, we followed Lieutenant Shaw to what we thought was another buy attempt with Agent Fuller. | Open Subtitles | بعد أن قام بإلغاء العملية، قمنا باللحاق بالملازم شون. إعتقدنا بأنها عملية شراء أخرى مع العميل فولر. |
Elizabeth Pryce and Jessica Fuller, both rented rooms in this house, on the edge of the medieval town. | Open Subtitles | اليزابيت برايس و جيسيكا فولر, كلاهما استأجرتا غرفة في المنزل, على حافة مدينة من القرون الوسطى |
At the 3rd meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك. |
At the 4th meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال. |
At the 4th meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال المشترك. |
At the 3rd meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك. |
At the 4th meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك. |
These compounds were called fullerenes because their curved shapes are similar to those forms used by the noted architect, Buckminster Fuller. | UN | وهذه المركبات تسمى الفولارينات ﻷن أضلاعها المنحنية مماثل لﻷشكال التي يستعملها المهندس المعماري الشهير، باكمنستر فولر. |
At the 4th meeting, Mr. Fuller reported on the contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد فولر تقريراً عن المشاورات التي أجراها فريق الاتصال. |
At its twenty-fourth meeting, the JISC appointed Mr. Benoît Leguet and Mr. Carlos Fuller as the Chair and the Vice-Chair of the JI-AP, respectively. | UN | وعيّنت لجنة الإشراف في اجتماعها الرابع العشرين السيد بونوا لوغيه رئيساً للفريق والسيد كارلوس فولر نائبا لرئيس الفريق. |
At the 3rd meeting, Mr. Fuller reported on the joint contact group's consultations. | UN | وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك. |
Oh, forgive me. Miss Bridget Lawson, Mr Henry Fowler. | Open Subtitles | أوه، اعذرني، الآنسة بريدجيت لاوسن، السيد هنري فولر |
As my colleague from Canada, Mr. Fowler, pointed out at yesterday afternoon's meeting, in 1996 the recovery of Africa is very much on the agenda. | UN | وكما أوضح زميلي الكندي السيد فولر في جلسة بعد ظهر أمس، لا يزال موضوع انتعاش أفريقيا باقيا بإلحاح على جدول اﻷعمال في عام ١٩٩٦. |
This is my colleague Voller. And I'm Detective Kranz. | Open Subtitles | . (هذا زميلي , (فولر . (أنا المُحقق (كرانز |