| And I'm so glad that Jane Fonda stopped all those causes of hers and made a nice movie with her father. | Open Subtitles | إنني سعيد جداً أن جين فوندا قامت بتوقيف كل الدعاوى المرفوعة من قبلها وقامت بصنع فيلم جميل مع أبيها |
| You can be his champion, like Margaret O'Sullivan in Let Us Live, crusading to save Henry Fonda. | Open Subtitles | بإمكانك أن تكوني بطلته كمرغريت سولفيان, بفلم دعنا نعيش عندما أنقذت هنري فوندا |
| For all we know, there are hidden compartments lousy with Jane Fonda workout videos. | Open Subtitles | لاننا نعرف جميعا، هناك مقصورات خفية رديء مع جين فوندا الفيديو تجريب. |
| I noticed it when he did an interview and said he'd be with Jane Fonda for ever. | Open Subtitles | لاحظتها أولاً عندما كان في مقابلة قال بأنه سيكون مع چين فوندا للأبد |
| Vonda Mae, PineyJoe-- and I owe it all to you. | Open Subtitles | (فوندا ماي)، (بيني جو)، والفضل لك في كل ذلك. |
| Peter, I do my Jane Fonda workout tape three times a week. | Open Subtitles | بيتر .. أنا أتقيد بشريط جاين فوندا ثلاث مرات بالأسبوع |
| She hasn't been on this planet since Jane Fonda was wearing leg warmers. | Open Subtitles | لم تكن على هذا الكوكب منذ ارتداء "جاين فوندا" لدفايات القدمين. |
| "Jane Fonda complete workouts," "It's not you, it's him," | Open Subtitles | "جاين فوندا كومبليت وورك آوت"، "إتس نوت يو، إتس هيم"، |
| That's what Wesley Snipes said about Jane Fonda. | Open Subtitles | هذا ما قاله ويزلي سنايب عن جين فوندا |
| This is like some Jane Fonda woke aerobics. | Open Subtitles | هذا أشبه بفقرة اللياقة البدنية الصباحية لـ"جاين فوندا". |
| Well, those Jane Fonda tapes must be working their magic. | Open Subtitles | لابد أن برامج "جين فوندا" الرياضية مفعولها سحري |
| You're like a young Henry Fonda. | Open Subtitles | أنت مثل الممثل هنري فوندا في شبابه |
| Look, the point is, you're Henry Fonda and me and Axl are... | Open Subtitles | المقصود هو أنك هنري فوندا وأنا وأكسل مثل ... |
| By the time Jane Fonda became the face of fitness, | Open Subtitles | في الوقت التي أصبحت فيه جاين فوندا) وجه اللياقة) |
| Laura has gone full Single White Female and as the Steven Weber to your Bridget Fonda, | Open Subtitles | لورا ذهبت full انثى بيضاء عزبه ومثل ستيفن ويبر لديك بريدجيت فوندا |
| So, thanks to you and Jane Fonda, I have this new, fabulous body... and a successful aerobics studio. | Open Subtitles | لذا بفضلك وبفضل "جان فوندا" أنا أملك هذا الجسم الجديد الرائع... و ستوديو التمارين الرياضية الناجح. |
| No, it's Jane Fonda on the hunt for men. | Open Subtitles | لا ، هو جين فوندا على البحث عن الرجال. |
| I'm new Nurse Fonda, Fonda Johnsons. | Open Subtitles | أنا الممرضة الجديدة فوندا فوندا جونسون |
| Well... You know. His wife and Vonda would get the pension, but... | Open Subtitles | فكما تعلم، زوجته وابنته (فوندا) سيحصلون على مرتب التقاعد |
| See, Vonda made the call, but the battery was dead; | Open Subtitles | أرسلت (فوندا) النداء لكن كانت البطارية فارغة |
| I taught Vonda better than that, okay? | Open Subtitles | لكنني علّمتُ (فوندا) أفضل من هذا، حسناً؟ |
| But then I could be your sidekick, Voonda. | Open Subtitles | يمكنني ان اكون مساعدتك فوندا |