"فيفيكول" - Translation from Arabic to English

• Fevicol

Are you an advertisement for Fevicol glue that you're standing stuck to the pitch?
... هل أنت إعلان لصمغ فيفيكول لكى تقف ملتصق بالملعب ؟

O the moment she takes something to heart she gets stuck like Fevicol glue!
... إذن ... عندما تضع شيئاً فى قلبها ... تلتصق به مثل صمغ فيفيكول ...

"But still I will stick your photo on my heart, with Fevicol."
"ولكني لا أزال أضع صورتك في قلبي مع (فيفيكول)"

It's a Fevicol bond. - ..does not come off easily!
صمغ "فيفيكول"القوي ليس من السهل إزالته

"Stick my photo.. to your heart with Fevicol."
"ضع صوري في قلبك مع (فيفيكول)"

"I will stick your photo on my heart, with Fevicol."
"سوف أضع صورتك في قلبي مع (فيفيكول)"

"With Fevicol."
"مع (فيفيكول )."

"Stick it with Fevicol."
"ضعها مع (فيفيكول)"

"With Fevicol."
"مع (فيفيكول)"