"فيما يتصل بتمويل بعثة" - Translation from Arabic to English

• in connection with the financing of
• session in connection with the financing
• Assembly in connection with the financing

62. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMISS are:
62 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان:

79. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo are:
79 - فيما يلي الإجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو:

71. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIS are:
71 - فيما يلي الإجراءان المطلوب من الجمعية العامة اتخاذهما فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان:

64. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNOMIG are:
64 - تتمثل الاحتياجات التي ستتخذها الجمعية العامة، فيما يتصل بتمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا، في الآتي:

32. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIS are:
32 - الإجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان هي:

fifty-sixth session 22. The action to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNAMSIL is as follows:
22 - الإجراءات الذي يتعين على الجمعية العامة اتخاذه فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون هو التالي:

V. Actions to be taken by the General Assembly 20. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMEE are:
20 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا هي كما يلي:

V. Actions to be taken by the General Assembly 19. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMEE are:
19 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا هي كما يلي:

26. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIL are:
26 - فيما يلي الإجراءات التي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذها فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا:

25. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the United Nations Mission in Sierra Leone are:
25 - فيما يلي الإجراءات التي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذها فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون:

V. Actions to be taken by the General Assembly 25. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMISET are:
25 - الإجراءان اللذان ينبغي للجمعية العامة أن تتخذهما فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية هما:

12. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNOMIG are as follows:
١٢ - إن اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا هي ما يلي:

18. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIBH are the following:
١٨- فيما يلي اﻹجراءات التي يتعين أن تتخذها الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك:

21. The actions to be taken by the General Assembly at its fiftieth session in connection with the financing of UNAVEM are as follows:
٢١ - فيما يلي اﻹجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين فيما يتصل بتمويل بعثة التحقق:

The report also outlines the actions that would be required to be taken by the General Assembly at its fiftieth session in connection with the financing of UNOMIG.
كما يبين التقرير الاجراءات المطلوب أن تتخذها الجمعية العامة في دورتها الخمسين فيما يتصل بتمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا.

13. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIS are:
13 - والإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان هي:

V. Actions to be taken by the General Assembly 22. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMISET are:
22 - الإجراءان اللذان يتعين أن تتخذهما الجمعية العامة فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية هما:

26. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of UNMIL are:
26 - فيما يلي الإجراءان اللذان يتعين على الجمعية العامة أن تتخذهما فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا:

IV. Actions to be taken by the General Assembly 25. The actions to be taken by the General Assembly in connection with the financing of the Mission are:
25 - الإجراءات المطلوب من الجمعية العامة اتخاذها فيما يتصل بتمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا هي كالآتي: