She's only eight years old. Kids haven't turned mean yet. | Open Subtitles | إنها في الثامنة فقط، الأطفال لم يصبحوا لئيمين بعد. |
I was only eight years old. That day changed me forever. | Open Subtitles | لقد كنت في الثامنة فقط ذلك اليوم غير حياتي للأبد |
Iwantedto be adoctorfrom the time I was eight years old. | Open Subtitles | لقد أردتُ أن أكونَ طبيباً منذُ كنتُ في الثامنة |
Yesterday, we had supper at eight in my sister's bedroom. | Open Subtitles | البارحة، تناولنا العشاء في الثامنة في غرفة نوم أختي |
The kid gets in the ring at eight o'clock. | Open Subtitles | الصّبي سيكون في الحلبة في الثامنة مساءاً .. |
You are my granddaughter and you're an eight-year-old and you shouldn't be asking me questions like that. | Open Subtitles | أنت حفيدتي وأنت في الثامنة من العمر ولا ينبغي أن تسألني أسئلة من هذا القبيل |
Maybe you didn't know when you were eight years old, but you sure as hell knew this time around. | Open Subtitles | ربما لم تكن تعرف عندما كنتَ في الثامنة من عمرك، لكنّك متيقناً بأنّك عرفت في هذه الفترة |
I lost my father when I was eight years old. | Open Subtitles | لقد فقدت والدي عندما كنت في الثامنة من عمري |
Her father was crushed to death by a brick mixer when she was eight years old. | UN | وكان والدها قد قتل دهسا في ماكينة لخلط مواد البناء حينما كانت في الثامنة من عمرها. |
My half sister ran away when I was around eight years old. | Open Subtitles | أختي غير الشقيقة هربت من المنزل عندما كنت في الثامنة من عمري |
I was only eight years old, but I knew this was my calling, this was my destiny. | Open Subtitles | كُنت في الثامنة من عُمري فقط و لكنني علمت أنَّ هذا كان ندائي هذا كانَ قدري. |
She's eight years old, second grade. | Open Subtitles | أنها في الثامنة من عمرها, في مرحلتها الثانية |
Yes, when I was eight years old. I hadn't grown up yet. | Open Subtitles | نعم عندما كنت في الثامنة من عمري , و لكني لم اعد طفلا |
Naturally, my father divorced her when I was eight years old. | Open Subtitles | في الحقيقة والدي طلقها عندما كنت في الثامنة |
I've had it since I was eight years old. | Open Subtitles | كنتُ أملكها منذ أن كنتُ في الثامنة من العمر. |
When I was eight years old, rebels stormed the Florentine palace. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة من عمري، اقتحم المتمردون قصر "فلورنسا". |
I'll tell you if you tell me why that guy comes to your house every night at eight o'clock. | Open Subtitles | سأخبرك إذا اخبرتيني لماذا ذلك الشاب يأتي لمنزلك كل ليلة في الثامنة |
Usually, it's at eight, unless she's really got her teeth into the overcooking when it might be 8:15. | Open Subtitles | عادة، تأتي الساعة الثامنة إلا لو أفرطت في الخَبز وحينها تأتي في الثامنة والربع |
Her first appointment at work was at eight this morning. | Open Subtitles | كانت المقابلة الأولى بالعمل في الثامنة صباحًا |
First appointment at work was at eight this morning. | Open Subtitles | كانت المقابلة الأولى لها بالعمل في الثامنة هذا الصباح |
I need you at eight sharp, no delays. | Open Subtitles | أنا بحاجة لكم في الثامنة بالضبط، لا تأخير. |
I know you're not gonna beat an eight-year-old's ass, but I will. | Open Subtitles | أعلم أنك لن تضرب طفلًا في الثامنة من عمره، لكنني سأفعل. |