"في الكون" - Translation from Arabic to English

• in the universe
• in the cosmos
• in the world
• of the universe
• on the planet
• universe in
• into the universe
• in the known universe
• in the entire universe
• cosmic

Yeah, why don't you go check out what is probably the most awful basement in the universe?
أجل ، لماذا لا تذهب وتتفحص ما قد يكون القبو الأسوأ على الإطلاق في الكون

HE THINKS THE MOST EXPLOSIVE EVENTS in the universe
فهو يعتقِد أنَّ الأحداث الأكثر انفجاراً في الكون

You kill the biggest dick in the universe, beratna.
أنت قتلت اكبر أحمق في الكون, ايها الشقيق

The hydrogen atom is the most plentiful kind of atom in the cosmos.
ذرة الهيدروجين هي الذرة الأكثر وفرة في الكون

Red dwarfs are by far the most plentiful stars in the cosmos.
الأقزام الحمراء هي أكثر النجوم انتشارًا في الكون

We must instil in developed societies an understanding that they are not alone in the world.
ويجب أن نغرس في المجتمعات المتقدمة النمو أن تفهم أنها ليست وحدها في الكون.

Matter and energy in the universe warp and distort space-time.
المسألة و الطاقة في الكون شوهة وحرفت توقيت الفضاء

And so, by translating this tablet, we should be able to determine the most important thing in the universe.
وهكذا ، عن طريق ترجمة هذه اللوح ينبغي أن نكون قادرين على تحديد أهم شيء في الكون

Well, you came, and I wasn't even in the universe.
أنتي وصلتي لهزتك وانا لم أكن متواجد في الكون

Gamma-ray bursts are the brightest explosions in the universe.
إنفجارات أشعة جاما هي الأكثر توهجا في الكون

Located 7,000 light years from Earth, the pillars are part of the Eagle Nebula, which is just one of billions of star forming regions in the universe.
على بعد 7000 سنة ضوئية من الأرض هذه المراكز هي جزء من سديم النسر والتي هي واحد من مليارات أماكن تكوين النجوم في الكون

The volume of space in the universe... seems destined to increase forever.
إن حجم الفراغ في الكون يبدو أنه مُعَّد لأن يزيد للأبد

The ever-present supply of energy in the universe... inevitably becomes more dispersed... more chaotic, and more unusable.
.. الإمداد الدائم بالطاقة في الكون سيصبح أكثر تشتتا لامحاله أكثر فوضوية وغير قابل للإستخدام

Are there other places in the cosmos where matter and energy have become alive... and aware?
هل هناك أماكن أخرى في الكون أصبحت فيها المادةُ و الطاقة حية؟ و واعية؟

And it includes the amount of helium in the cosmos and the glow of radio waves left over from the explosion.
لدعم نظريه الانفجار الكبير و هي تتضمن كميه الهيليوم في الكون و توهج أشعه الراديو المتبقيه من الأنفجار

It allowed us to look out across space and time to discover where and when we are in the cosmos.
لعالمٍ آخر و ترك أثار أقدام علي القمر سمح لنا أن نعبر الزمان و المكان لنكتشف اين و متي نحن في الكون

Why should she think about Raghuvendra? Is he the last man in the world?
لما عليها أن تفكر به , هل هو آخر رجل في الكون ؟

You have no reason in the world to help me, but you're the only one who can.
،ليس لديك أي سبب في الكون لمساعدتي ولكنك الوحيدة التي بإمكانك

The natural laws of the universe are so precise
إن القوانين الطبيعية في الكون في غاية الدقة

'At least there was one adult on the planet who understood.'
على الاقل هناك بالغ واحد في الكون يفهمني

So could we think of our universe in the same way as the lottery?
اذا هل نستطيع أن نفكر في الكون بنفس الطريقة كما في اليانصيب؟

I had put into the universe could so easily be forgotten.
التي فعلتها في الكون يمكن أن تُنسى بسهولة. ‏

And sharing a bed with arguably the most gifted guitar player in the known universe.
وأتشارك الفراش مع ما يمكن ان يقال عنه أكبر عازف جيتار موهبة في الكون

Hey, how's the most amazing girlfriend in the entire universe?
مهلا، كيف حال الصديقة الأكثر من رائعة في الكون كله؟

Jupiter, Saturn, Neptune, Uranus take a cosmic roller-coaster ride.
المشتري وزحل ونيبتون وأورانوس تحرّكت مضطربة في الكون