"في المخ" - Translation from Arabic to English

• in the brain
• in brain
• to the brain
• of brain
• cerebral
• brain acetyl
• 's brain
• on the brain
• of the brain
• a concussion
• massive brain
• of a brain
• in his brain
• of concussion
• brain damage

They've identified these, receptors in the brain that activate specific circuits.
لقد إكتشفوا تلك المستقبلات في المخ التي تحفز خلايا معينه

He was beaten up pretty good, but the CT didn't show any internal bleeding or swelling in the brain.
قد تم ضربه بشكل مبرح ولكن الأشعة لم تكشف عن أي نزيف داخلي أو ارتجاج في المخ

The most relevant toxicological endpoint is the depression of cholinesterase activity in brain or erythrocyte.
وأكثر النقاط النهائية السمية ذات صلة هي انخفاض نشاط إستيراز الكولين في المخ أو كرات الدم الحمراء.

Personnel at the Forensic Medicine Department in Sofia established that his death had been caused by a fracture to the left temple and an injury to the brain.
وأثبت الموظفون العاملون في إدارة الطب الشرعي في صوفيا أن وفاته ناجمة عن كسر في صدغه اﻷيسر وإصابة في المخ.

It is oxidized in the brain, so that it cannot re-cross the blood-brain barrier, allowing for accumulation of mercury.
ويتعرض ميثيل الزئبق للأكسدة في المخ كي لا يتسنى له عبور حاجز الدم والمخ من جديد، مما يؤدي إلى تراكم الزئبق.

The root of our global problems lies in the human brain, and in the brain lies the answers.
تكمن جذور مشاكلنا العالمية في المخ البشري، وفيه تكمن الأجوبة.

Impulses sent from nerve endings. Electricity in the brain.
نبضات تبعثها النهايات العصبية، الكهرباء في المخ

Once the swelling in the brain is reduced over the next couple of days, that's when we're more likely to see a recovery.
عندما ينخفض التورم في المخ خلال الأيام المقبلة عندها التحسن سيكون مرجحاً

It disrupts receptors, throws up roadblocks in the brain, confuses the body on a molecular level.
ويخلق العوائق في المخ ويربك الجسد على مستوى جزيئي

And just so you know, we did a search, and there's no place that will legally sanction euthanasia by bullet to the brain.
و حتى تعلم قمنا بالبحث ولا يوجد مكان سيجيز قانوناً القتل الرحيم برصاصه في المخ

They're keeping him in an induced coma for the next 36 hours to minimise the chance of brain damage.
إنهم يبقونه في غيبوبة مدة 36 ساعة بعد لتقليل الفرص لحدوث ضرر في المخ

He reportedly suffered a cerebral oedema caused by blows to the head.
ويقال إنه أصيب بوذمة في المخ من جراء الضربات التي تلقاها على رأسه.

Aldicarb is an inhibitor of `true'brain acetyl cholinesterase.
الألديكارب مضاد لمادة الاسيتل إستيراز الكولين " الحقيقي " في المخ.

As if my grandfather's legacy had exploded within the family, and that little extra cell had lodged itself in everybody's brain.
كما لو كان جدي تراث وقد انفجرت داخل الأسرة، وتلك الخلية إضافية قليلة وقد قدمت نفسها في المخ للجميع.

The effects of dopamine on the brain are similar to cocaine.
فإشارات الناقلات العصبية في المخ تكون أشبه بالمخدر.

Fortunately, there seems to be no concussion of the brain.
لحسن الحظ، يبدو أن هناك أي ارتجاج في المخ.

There's no bone to separate the brain from the soft palate, so you probably gave it a concussion.
ليس هناك عظم يفصل بين الحَفَّاف والدماغ لذا في الأغلب أنت سببت له إرتجاج في المخ

When I met you in the hospital, you had massive brain trauma.
عندما قابلتك في المستشفى كان لديك صدمة في المخ

In for the removal of a brain tumor that's pressing on his frontal temporal lobe.
جاء لازالة ورم في المخ الذي يضغط على الفص الجبهي الأمامي

Megan, it's clear that you love your father very, very much, and he has a tumor in his brain that cannot be removed.
ميغان , من الواضح انك تحبي والدك جدا جدا وانه لديه ورم سرطاني في المخ لا يمكن ازالته

- Just overnight in case of concussion.
فقط لليلة للتأكد من عدم حصول ارتجاج في المخ.

They were all suffering of heart condition, pulmonary troubles and brain damage.
لقد عانوا جميــعا من أزمة قلبية ومشاكل رئوية وتلف في المخ