"في دورتها الرابعة والخمسين عن" - Translation from Arabic to English

• at its fifty-fourth session on the
• Assembly at its fifty-fourth session on

It also requested the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the resolution.
وطلبت أيضا من اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ القرار.

The General Assembly requested the Secretary-General to submit a report to it at its fifty-fourth session on the state of preparations for the Conference.
وطلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يقدم لها تقريرا في دورتها الرابعة والخمسين عن حالة اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر.

The Assembly also requested the Secretary-General to submit a report to the Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the resolution.
وطلبت الجمعية من اﻷمين العام أيضا أن يقدم إليها تقريرا في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار.

" 4. Also requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution. "
" ٤ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار. "

10. Further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution;
١٠ - تطلب كذلك إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار؛

20. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution.
٢٠ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار.

13. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the progress achieved in the implementation of the Programme of Action;
١٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل؛

37. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution.
٣٧ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار.

13. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the progress achieved in the implementation of the Programme of Action;
١٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل؛

4. Also requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution.
٤ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار.

8. Also requests the Secretary-General to make concrete proposals to strengthen the programmes and activities of the Institute and to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution.
٨ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام تقديم مقترحات ملموسة لتعزيز برامج المعهد وأنشطته وتقديم تقرير إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار.

13. Requests the Secretary-General to continue to monitor the humanitarian situation in Tajikistan and to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the progress made in the implementation of the present resolution;
١٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يواصل رصد الحالة اﻹنسانية في طاجيكستان، وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار؛

(e) To report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the tasks entrusted to him in the present resolution;
)ﻫ( أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن المهام الموكلة إليه في هذا القرار؛

“30. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution.”
" ٣٠ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن تنفيذ هذا القرار " .

12. Also requests the Secretary-General of the United Nations to submit a report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the state of preparations for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries.
١٢ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة أن يقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن حالة اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بأقل البلدان نموا.