"في سبتمبر" - Translation from Arabic to English

• in September
• on September
• by September
• its September

School gets a certain amount of money for each kid that shows up one day in September
المدرسة تحصل على قدرِ معيّن من المال لِقاء كل طفل يحضر يومًا واحدا في سبتمبر

Even the Vietcong stopped using them in September of that year.
حتى توقف فيتكونج عن إستعمالهم في سبتمبر من تلك السنة

It looks like we'll both be teaching at Harvard in September.
يبدو أننا سنقوم بالتدريس سويا في جامعة هارفارد في سبتمبر.

Hesselboe is threatening with tax cuts worth 25 billion in September.
هيسيلبو يهدد بتخفيضات ضريبية تقدر ب 25 مليار في سبتمبر

Of course I remember, we met in September Ialu, right?
بالطبع أتذكر، التقينا في سبتمبر إيالو ، أليس كذلك؟

It was just eleven months. It all began in September.
إحدى عشر شهر فقط لقد ابتدأ الأمر في سبتمبر

Such a note verbale was sent to all States parties by the Secretariat in September 2010.
وتم إرسال مثل هذه المذكرة الشفوية إلى جميع الدول الأطراف من قِبل الأمانة العامة في سبتمبر 2010.

Well, I have a track record with these things, like the attack on the summit in September.
لدي سوابق لهذه الأمور مثل الهجوم على القمة في سبتمبر

She starts university in the UK in September.
ستبدأ دراستها الجامعية في المملكة المتحدة في سبتمبر.

It's the last episode of the show until the new season starts in September.
آخر حلقة من المسلسل إلى أن يبدأ الموسم القادم في سبتمبر

in September of 1754, a group of French soldiers claimed to have seen a giant metal orb with spinning rings that disappeared before their eyes.
في سبتمبر 1754، قامت مجموعة من الجنود الفرنسيين بإدعاء رؤيتهم كرة معدنية عملاقة مع حلقات غزل التي .اختفت من أمام أعينهم

Back in September, they were running for the same director position.
في سبتمبر الماضي أنهم كانوا يسعون لمنصب المدير

The first inquiry was in September and done through Arnold's contacts on the black market.
كان الاتصال الأول في سبتمبر وذلك من خلال مراسلات أرنولد في السوق السوداء

Fully assumed control back in September after the US drone strike took out his brother.
يتوقع انه عاد للقيادة في سبتمبر بعد غارة امريكية اودت بحياة اخيه

I need to eat today, not in September.
أحتاج أن أتناول الطعام اليوم، لا في سبتمبر.

But the journey we began together, in September, does not end today.
الرحلة التي بدأناها معا في سبتمبر لم تنتهي اليوم

Then I remembered your dark gray summer suit you favored in September.
ثم تذكرت الخاص الظلام الدعوى الصيف الرمادية كنت تفضل في سبتمبر ايلول.

I see you two were married in September of last year.
أرى أنكما الإثنتان قد تزوجتما في سبتمبر العام الماضي

Now Robbie is going to Stanford in September, and I can just see the rest of my life laid out before me.
والآن روبي سيذهب إلى ستانفورد في سبتمبر ويمكنني رؤية ما ستؤل له حياتي المستقبلية

♪ Beauty and the Beast 4x12 ♪ No Way Out Original Air Date on September 8, 2016
لونالخط=" # 00FF00"♪الجمالوالوحش4X12♪ لون الخط = "# 00FFFF" لا مخرج الأصل الجوية التاريخ في سبتمبر

If you're better by September, I'll see what I can do.
إذا تحسنتي في سبتمبر سأرى ما يمكنني فعله

As the Fed prepares for its September meeting, its policymakers would do well not to ignore what was overlooked in Jackson Hole: the need to place domestic trends in global and historical context.
وفي حين يحَضِّر بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي لاجتماعه في سبتمبر/أيلول، فسوف يحسن صناع السياسات هناك صنعاً بعدم تجاهل ما تغافل عنه الجميع في جاكسون هول: وهو ضرورة وضع الاتجاهات المحلية في السياق العالمي والتاريخي. في الوقت الراهن، يفضل مثل هذا المنظور تدرج السياسات.