"في سريره" - Translation from Arabic to English

• in his bed
• in bed
• to bed
• in his crib
• in his bunk
• in his own bed
• to his bed

38-year-old white male found dead in his bed by his fiancee.
وجد ميتا في سريره من قبل خطيبته ما هي الصلة؟

I don't know how she ended up in his bed, but if Harper's planning to argue that they hooked up at the club...
لا اعلم كيف انتهي الامر بها في سريره لكن ان كان هاربر يخطط ان يجادل انهم تعرفوا علي بعض في النادي

While the alderman was seeing to the greater needs of the city, were you lying in his bed, screwing his wife?
بينما عضو المجلس المحلي كان يرى , حاجات المدينة العظيمة أنت كنت متمددا في سريره , تجامع زوجته ؟

Could it be that Jeremy's safe in bed, and we're dining out at Killewarren after a year of turnips and tetty pie?
هل سيكون جيرمي آمناً في سريره و نحن نتناول العشاء في كيليوارن بعد سنةٍ من تناول اللفتِ و فطيرة التوت؟

We'd better clear off so that he can go to bed
من الأفضل أن أرحل حتى يمكنه النوم في سريره

Yeah, he was just hanging out in his crib, gumming'a rattle.
نعم، لقد كان فقط معلقا في سريره يتحشرج كالفأر

Murdered in his bed by two Palestinians who entered Shifa hospital and stabbed him to death.
قُتل في سريره من قِبَل فلسطينيين دخلا مستشفى الشفاء وطعناه حتى الموت.

Holden was discovered awake in his bed at 7:15 in the morning by one of the on-duty nurses.
واليوم أن خط و وصل أخيرا إلى نهايته. تم اكتشاف هولدن مستيقظا في سريره في 07: 15

He was a young boy when his father was murdered while he slept in his bed.
كان فتىً صغيراً حينما قُتل والده بينما كان نائماً في سريره

He'd see her in his bed and him in the fields.
انه يري مكانها في سريره ومكانه في الحقول.

Instead, you spend the night with an employee, in his bed.
بدلاً من ذلك، قضيتِ الليلة مع موظّف في سريره.

I can't stop picturing you, the two of you in his bed, with... him with all of his enormity.
لكن لا يمكنني أن أتوقف عن تخيل كلاكما في سريره , مع ضخامة قضيبه

who, by the way, wanted me in his bed, though he didn't love me.
بالمناسبة، من الذي أرادني في سريره على الرغم من أنّه لا يحبني.

He let me sleep in his bed last night, so I wouldn't have to sleep on the couch.
واسمحوا لي أن ينام في سريره الليلة الماضية، ولذا فإنني لن أن النوم على الأريكة.

Which also means that your plan for me to break in and shoot him in his bed is no longer an operational possibility.
مما يعني أيضا أن خطتك في جعلي ..أقتحم منزله و أقتله في سريره ليست خطة قائمة بعد الآن

Would you change your mind if I told you we found her DNA in his bed?
هل ستغيري رأيك لو أخبرتك أننا وجدنا حمضها النووي في سريره ؟

Harvey's been in bed all day with an upset stomach.
هارفي كان في سريره كل اليوم مع معده تعبه

And Giselle's feeding him breakfast in bed every Sunday for the rest of the season.
وستقوم زوجته بإطعامه الإفطار في سريره كل يوم أحد لبقية الموسم

I put Macgregor to bed. She nearly caught me.
. لقد وضعتُ "ماكجريجور" في سريره كادت أن تُمسك بيّ

Mom and dad put him to bed at 10:00,
الوالدان وضعاه في سريره عند 10

And then just lay him in his crib, and then bicycle his legs.
وأرقديه فحسب في سريره الطفولي وقومي بتحريك ساقية كركوب الدراجه

Oh, and he sleeps in his bunk bed and plays with his toy soldiers.
وينام في سريره المرتفع ويلعب بلعبة الجندي.

I couldn't get him to sleep in his own bed, so he wanted to stay here with you until you woke up.
لم استطع جعله ينام في سريره الخاص لذلك اراد أن يبقى هنا حتى تستيقظ

Dr Enys bid him keep to his bed.
الدكتور إنيس طلب .منه البقاء في سريره