"قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في" - Translation from Arabic to English

• the United Nations Logistics Base at
• the United Nations Logistics Base in
• the United Nations Logistic Base at
• of the United Nations Logistics Base

Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi
تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي

Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي، إيطاليا

The audit coverage included missions in liquidation as well as the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy.
وقد شملت مراجعة الحسابات البعثات قيد التصفية فضلا عن قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي، إيطاليا.

Refurbishment at the United Nations Logistics Base at Brindisi
أعمال التجديد في قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي

In addition, savings were realized due to lower freight costs, which resulted from the transport of communications equipment from the United Nations Logistics Base at Brindisi via air and commercial sea freight.
وإضافة إلى ذلك، تحققت وفورات نتيجة لانخفاض تكاليف الشحن ذلك أن نقل معدات الاتصالات من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي تم عن طريق الشحن التجاري الجوي والبحري.

Financing of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy
تمويل قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي، في إيطاليا

the United Nations Logistics Base at Brindisi provides coordination, communications, materiel and logistics support to the missions.
وتوفر قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي الدعم للبعثات في مجال التنسيق والاتصالات والمواد والنقل والإمداد.

Supplies of mission equipment at the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, are now largely depleted.
فلوازم معدات البعثات الموجودة في قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي، إيطاليا، قد نضب معظمها.

Airlift of general stores and vehicles from the United Nations Logistics Base at Brindisi
النقل الجوي للمؤن العامة والمركبات من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي.

Also during the same period, a 20-ton crane truck will be shipped back to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy.
وخلال الفترة نفسها أيضا ستُرد شاحنة رفع استطاعتها 20 طنا إلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي بإيطاليا.

17. The decrease is attributable to lower requirements for support from the United Nations Logistics Base in Brindisi, Italy.
17 - يعزى النقص إلى انخفاض الاحتياجات إلى الدعم المقدم من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي بإيطاليا.

About two thirds will be transferred to other missions and the United Nations Logistic Base at Brindisi, Italy, and the balance will be disposed of locally.
وسيحول الثلثان تقريبا إلى بعثات أخرى وإلى قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي، بإيطاليا في حين سيتم التصرف فيما بقي على الصعيد المحلي.