"قالتْ" - Translation from Arabic to English

• She said
• said she
• she say
• did say
• said it
• say she

And then She said she had to get back to the city.
وبعد ذلك قالتْ هي كان لا بُدَّ أنْ تَعُودَ إلى المدينةِ.

It's important however, that we should all hear what She said.
لكنة مهم على أية حال، بأنّ نسْمعَ كلنا ما قالتْ.

She said she felt some kind of release afterwards.
قالتْ بأنّها أحسّتْ نوع من إطلاق بعد ذلك.

Mary said she was tired and going home right after work.
ماري قالتْ هي أُتعبتْ ويَذْهبُ إلى البيت مباشرةً بعد العملِ.

Did she say it was better than sex?
هَلْ قالتْ بأنّها كَانتْ أفضل مِنْ الجنسِ؟

She said she didn't call anyone from the hotel.
قالتْ بأنّها لَمْ تَتتصل بأي شخص مِنْ الفندقِ.

She said we had a college relationship, and then she graduated.
قالتْ بأنّنا كَانَ عِنْدَنا علاقة اثناء الكليَّةِ, وبعد ذلك تَخرّجتْ.

And She said you threatened to kill yourself if anyone found out.
ولقد قالتْ أنّكِ قلتِ أنّكِ ستقتلين نفسكِ إن اكتشف أحد الأمر.

She said she wasn't coming back to school next year.
قالتْ بأنّها لن تعود إلى الجامعة في العام المقبل

And She said she was gonna have a tough time paying me.
وهي قالتْ بأنّها كَانتْ تعاني من وقت صعب .للدفع لي

She said she received threatening texts from him.
قالتْ بأنّها إستلمتْ النصوص المهدّدة منه.

And you thought I went back because of my strength, and She said that she admired me today.
ولقد اعتقدتَ أنّي رجعتُ بسبب قوّتي، ولقد قالتْ أنّها أُعجبَتْ بي اليوم.

Well, I asked Madge and She said that it would be acceptable.
حَسناً، سَألتُ مايج وهي قالتْ بأنَّه يمكن ان يَكُونُ مقبولا

She said he was white, about five-ten, but as far as what he looked like, she drew this.
قالتْ بأنّه كَانَ أبيضَ، حوالي خمسة عشَر، لكن بقدر ما الذي بَدا مثل، سَحبتْ هذه.

I suppose that the Vice President would also agree that when She said she was in the loop over national security, that also may have been a bit of an exaggeration.
أيضاً نقبل ذلك عندما قالتْ هي كَانتْ في اجتماع للأمن القومي،

She said you were on her heel when she came out.
لقد قالتْ أنَّكَـ كنتَ خلفها مباشرةً عندما خرجت

She said it was a routine procedure.
لقد قالتْ بأنَّهُ عبارةٌ عن إجراءٍ روتيني

Did she say she just wants to die so that she can escape from this pain?
قالتْ هي فقط تُريدُ المَوت لكي هي هَلّ بالإمكان أَنْ يَهْربُ مِنْ هذا الألمِ؟

That's the only thing she ever did say that made any sense.
ذلك الوحيدونُ شيء هي أبداً قالتْ الذي جَعلَ أيّ إحساس.

Didn't you say She said it was the best kiss of her life?
لَمْ تَقُلْ بأنّها قالتْ بأنّها كَانتْ أفضل قبلةِ حياتِها؟