"قال بأنها" - Translation from Arabic to English

• says she
• said it was
• He said she
• He said that she
• He said it's
• says it's
• said he
• said she was
• said that was

If he says she's the one behind that heroin, then we need to act on it.
أذا قال بأنها وراء هذه الهيروين يجب علينا أن نتصرف على هذا الأساس

The paramedic said it was only a scrape. Thank goodness.
موظف الإسعاف قال بأنها كانت فقط خدش شكراً لله

When he contacted us to set the meet, He said she has to go alone.
عندما اتصل بنا ليحدد الموعد قال بأنها يجب أن تأتي لوحدها

He said that she came into the restaurant in 2010 and showed him a few pictures of a Latino man in his 30's, very tall, very handsome.
قال بأنها جائت للمطعم عام 2010 وأطلعته على بعض الصور لرجل لاتيني في الثلاثينات وطويل جداً

He said it's a reward for getting the Chinese broad to pay.
قال بأنها جائزة لجعل الصينية البذيئة تدفع.

Malcolm says it's a huge security risk. And no fans, no press.
مالكوم قال بأنها مخاطره امنيه , لا جماهير ولا صحافه

One said he's a cow-boy... the other said he's a "pédé".
أحدهم قال بأنها راعي البقر والآخر قال أنهُ شاذ

said she was brandishing the gun and he was the hostage.
قال بأنها هي من كان يشهر السلاح وهو كان الرهينة

He said that was his girlfriend.
لقد قال بأنها كانت صديقته

Well, who says she can't have both? How about we bring Christmas to her?
حسناً , من قال بأنها لا تستطيع الحصول علي كلاهما ماذا عن إحضار عيد الميلاد إليها ؟

The doctor says she should be out and about practicing her pseudo science in no time.
الطبيب قال بأنها ستخرج و تمارس عملها الزائف في أي وقت.

And when the Detective says she did it for the insurance money..
ولما المحقق قال بأنها فعلت ذلك من أجل تأمين المال..

said it was the only way we would get their attention.
قال بأنها الطريقة الوحيدة لجلب الإهتمام.

Because Harvey said it was a package deal. She fired you, she fired him.
لأنّه قال بأنها صفقة كاملة إن طرَدَتْكَ فكأنها تَطرُدْه

It was supposed to be rough stones. Seo Mundo said it was just stones.
كان من المفترض أن تكون حجارةٌ خام, سيو موندو قال بأنها مجرد أحجار كريمة.

The last time the doctor came He said she was about 33 stone.
آخر مرة جاء فيها الدكتور قال بأنها تزن 33 حجر

He said she took four days off to come on this trip, said she was excited, that, uh, this was her best friend's wedding.
قال أنها أخذت 4 أيام إجازة من أجل هذه الرحلة قال بأنها كانت متحمسه , وهذا زفاف أفضل صديق لها

- He said she was too handsy. She'd rub up against him.
قال بأنها تبالغ أكثر من اللازم فثارت عليه غاضبة

He said that she needs the emerald to make the machine work.
قال بأنها تحتاج إلى الزمردة حتى تعمل الآلة

He was looking at her when He said that she would destroy us.
لقد كانَ ينظر إليها عندما قال بأنها ستقوم بتدميرنا

Well, He said that she's young enough, so that she'll forget about it in time.
حسنا، قال بأنها شابة بما فيه الكفايه لذا هي ستنساه بمرور الوقت

Yeah, He said it's gonna take longer than he thought.
أجل، قال بأنها ستستغرق أكثر مما كان يظنه

He said it's a wonderful idea.
قال بأنها فكرة رائعة

Who says it's a girl?
ويبحث عن فتاة أخرى - من الذي قال بأنها فتاة ..

said he doesn't want the embarrassment of it.
قال بأنها لا يريد بأن يشعر بالإحراج منه.

Nick said she was looking into the mirror at his place when he walked in and saw what she was looking at, right?
نيك قال بأنها كانت تنظر للمرآة في منزله ومن ثم دخل إلها ورآى الذي كانت تنظر إليه, صحيح ؟