Would you like to know what that company was called until just a week ago? | Open Subtitles | تَحْبُّ المعْرِفة الذي تلك الشركةِ دُعِيتْ حتى قبل إسبوع فقط؟ |
Moreover, to a week ago nobody knew what the WTO was. | Open Subtitles | هيا يا رجل بجانب أنه قبل إسبوع لم يكن أحد يعرف ما هى حقيقة منظمة التجارة العالمية والأن |
I mean, the joint's probably mine from, like, a week ago. | Open Subtitles | أعني، المفصل على الارجح لي مثل، قبل إسبوع |
For instance, a week ago, I never would have felt comfortable telling you how acrid I find your perfume. | Open Subtitles | مثلاً قبل إسبوع أنا لن أكون مرتاحاً لأخبركِ أن عطركِ لاذعٌ جداً |
Adam Kemper's family had had their house fumigated just the week before he disappeared. | Open Subtitles | عائلة آدم كيمبر قد دخنوا منزلهم فقط قبل إسبوع من إختفائه |
ONE WEEK EARLIER | Open Subtitles | "قبل إسبوع واحد" |
We thought it would happen soon, then a week ago it suddenly happened | Open Subtitles | إعتقدنا بأنّه يحدث قريبا، ثمّ قبل إسبوع حدث فجأة |
Chest pain, hospitalized a week ago with an MI. | Open Subtitles | ألم صدر، دخل المستشفى قبل إسبوع مع مال |
Well, since our last talk a week ago I have received certain shall we say questions from my government to put to you to clarify certain matters. | Open Subtitles | حسناً، منذ تحدثنا أخر مرة ، قبل إسبوع ، إستلمت تأكيد ، دعنا نقول أسئلة من حكومتى |
You're a little late. I could've used you a week ago. | Open Subtitles | أنك متأخرا قليلا كان يمكنني ان استخدمك قبل إسبوع |
He took refuge in my cellar a week ago. He's been down there for a week. | Open Subtitles | لجـأ إلى قبـوي قبل إسبوع ظـل بالأسفل لإسبوع كامـل |
Will, just a week ago, she was Carlton's girlfriend. | Open Subtitles | سَ، قبل إسبوع فقط، هي كَانتْ صديقةَ Carlton. |
If you'd shot her a week ago, she'd never have made the copy. | Open Subtitles | لو كنت قتلتها قبل إسبوع , ما كانت لتنسخ هذه النسخة. |
a week ago, I was standing in line, holding a tuna baguette, queuing up for easyJet. | Open Subtitles | قبل إسبوع , كنت واقف في الطابور , أحمل ساندويتش تونة يتهاتفون من أجل "إيزي جيت". 88 00: |
They caught him. He escaped a week ago | Open Subtitles | لقد أمسكوه ، لقد هرب قبل إسبوع |
I could've given you that money a week ago. | Open Subtitles | كان يمكنني إعطائك هذا المال قبل إسبوع |
We just adopted her a week ago, just been trying to get to know her. | Open Subtitles | تبنّيناها قبل إسبوع نحاول فقط معرفتها. |
I have headaches, too, but a chiropractor stopped them a week ago. | Open Subtitles | اعاني منه ايضا لكنه توقف قبل إسبوع |
I have steamers in the fridge from a week ago Sunday. | Open Subtitles | l له البواخر في الثلاجة من قبل إسبوع الأحد. |
About a week before the election, one of my sources sent me some documents that showed bribery. | Open Subtitles | قبل إسبوع من بدأ الإنتخابات، أحد مصادري أرسل لي وثائق تدينه بالرشوة |