| Uh, we have evidence suggesting that Mia died a week ago. | Open Subtitles | اه، لدينا أدلة مما يوحي بأن ميا توفي قبل اسبوع. |
| I warned you a week ago to get reinforcements. | Open Subtitles | حذرتك قبل اسبوع للحصول على تعزيزات من لارامي |
| He said he gave the suit to a tramp a week ago. | Open Subtitles | انه قال انه اعطى البدلة إلى متشرد قبل اسبوع. |
| Our suspect told us that he gave his suit to a tramp a week ago because it had a burn on the lapel. | Open Subtitles | مشتبهنا قال لنا انه اعطى بدلته إلى متشرد قبل اسبوع لأن فيها حرق في صدر السترة |
| Culper Jr. obtained his intelligence nearly a week before we could act upon it. | Open Subtitles | كولبر الصغير ارسل معلوماته قبل اسبوع تقريبا كنا قادرين على افشال المخطط |
| Ten by ten inches. She just got it a week ago. | Open Subtitles | عشرة في عشرة بوصة انها حصلت عليه قبل اسبوع |
| About a week ago, I put together a table at this amazing penthouse. | Open Subtitles | قبل اسبوع مضى قمت بعمل طاولة في احد المنازل الرائعة |
| These people want to know where I was a week ago. | Open Subtitles | هؤلاء الاشخاص يريدون معرفة اين كنت قبل اسبوع |
| Yeah, this would've been a week ago today, little after 11:00 p.m. | Open Subtitles | نعم ، هذا كان قبل اسبوع من اليوم بعد 11 مساءا بقليل |
| About a week ago, they brought a guy in, 10:30 at night, passed out behind the wheel of his car. | Open Subtitles | قبل اسبوع تقريبا جلبو شخصاً في 10: 30 مساءا فاقداً للوعي بجانب سيارته |
| a week ago, Baxter found out that everyone from editorial was having dinner with the studio execs. | Open Subtitles | قبل اسبوع علم باكستر ان جميع الكُتاب كانو يحضرون عشاءا مع ستديوهات اكزيكس |
| I only met the man a week ago. | Open Subtitles | في منزل الدكتور ليكتر لم أقابل الرجل إلا قبل اسبوع |
| a week ago, he showed up here on campus looking for Laura. | Open Subtitles | قبل اسبوع اتي الى حرم الجامعة لرؤية لورا |
| a week ago you found out you murdered Kimberly Yaeger, now you're acting like Batman. | Open Subtitles | قبل اسبوع اكتشفت انك قتلت كمبرلي يايجر والآن تمّثل دور البطل |
| Well, I started a week ago and I have never felt happier. | Open Subtitles | حسنا اه لقد بدأت قبل اسبوع و لم اكن في هذه السعادة من قبل |
| The neurosurgery job here was filled a week ago. | Open Subtitles | وظيفة جراحة المخ والأعصاب هنا وقد شغل قبل اسبوع. |
| He signaled about a week ago, but when I tried to meet him, I caught surveillance. | Open Subtitles | ولمّح حول الموضوع قبل اسبوع صادفت احد المراقبيين عندما كنت احاول مقابلتهم |
| I went to the mall a week ago and filled out like 40 applications. | Open Subtitles | ذهبت إلى مركز تجاري قبل اسبوع وملء مثل 40 طلبا. |
| Just once, when she placed her order a week before she was killed. | Open Subtitles | فقط مرة واحدة عندما وضعت طلبها قبل اسبوع من مقتلها |
| A week before Morland's deal fell apart, you sent a few very long e-mails to someone named VinylVenue43. | Open Subtitles | قبل اسبوع فقط من انتهاء صفقة مورلاند لقد ارسلت رسائل طويلة جدا الى شخص يدعى فينل فينو 43 |
| He was not supposed to move in here for a week. | Open Subtitles | لم يكن مفترضا به أن ينتقل إلى هنا قبل اسبوع. |
| 26. On 3 October 1993, it was reported that a week earlier, 44 engineers, 6 lawyers and 6 doctors had left for Egypt to be trained as police officers, prosecutors, forensic specialists and traffic planners. | UN | ٢٦ - وفي ٣ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٣، ذكر أن ٤٤ مهندسا و ستة محامين وستة أطباء قد غادروا قبل اسبوع الى مصر ليتدربوا كأفراد شرطة ومدعين عموميين وأطباء شرعيين ومخططي مرور. |