"قدة" - Translation from Arabic to English
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
DHDS was formed as a result of a break that occurred in 1996, during the Djamel Zitouni era, when Afghanistan veteran Kada Benchikha Larbi decided to oppose the head of GIA. | UN | وقد تمخضت جماعة حماة الدعوة السلفية عن الانشقاق الذي أحدثه في عام 1996 في صفوف الجماعة الإسلامية المسلحة قدة بن شيحة العربي وهو من قدماء المقاتلين في أفغانستان قرر التمرد على زعامة الجماعة أثناء فترة تولي جمال الزيتوني لها. |
(a) Improved capacity of member States to design, implement and monitor sound macroeconomic policies and better institutional frameworks, in order to achieve sustainable development, in keeping with the priorities of NEPAD | UN | (أ) تحسين قدة الدول الأعضاء على وضع سياسات سليمة للاقتصاد الكلي وأطر مؤسسية أفضل من أجل تحقيق التنمية المستدامة بما يتسق مع أولويات النيباد. |
It's a soccer ball. | Open Subtitles | إنها كرة قدة. |