"قنون" - Translation from Arabic to English

Mr. Menon (Singapore): It is my honour to inform the Assembly that after the meeting of the Committee, in addition to the Member States listed in paragraph 5 of the report of the Credentials Committee for the sixty-second session of the General Assembly, credentials have been duly submitted under rule 27 of the rules of procedure of the General Assembly by Côte d'Ivoire.
السيد قنون (سنغافورة) (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أبلغ الجمعية العامة بأن لجنة وثائق التفويض خلصت، بعد اجتماعها، إلى أنه، بالإضافة إلى الدول الأعضاء المعددة في الفقرة 5 من تقرير اللجنة المرفوع إلى الدورة الثانية والستين للجمعية العامة، فإن وثائق تفويض كوت ديفوار مستوفية للشروط، بموجب المادة 27 من النظام الداخلي للجمعية العامة.