"قيمة له" - Translation from Arabic to English

• worthless
• of value
• and void

By the time we got to the bakery it was worthless.
وبحلول الوقت الذي وصلنا إلى المخابز كان لا قيمة له.

But we did retrieve a number of anonymous messages, calling him stupid, worthless, and a long list of obscenities.
ولكننا استردنا رقما من الرسائل المجهولة داعيا له بـ غبي، لا قيمة له وقائمة طويلة من البذاءت

Kiina is just one Glatorian, and the other is a worthless thief!
تينا مجرد كقاتلة, و الآخر لص لا قيمة له صحيح, صحيح

Any programme that does not correct this contradiction will be worthless.
وأي برنامج لا يصحح هذا التناقض لا قيمة له.

It was an exchange of value for no value.
فقد كان تبادلا لشيء ذي قيمة بشيء لا قيمة له.

Yet, its own credentials in that area were worthless.
على أن سجلها الخاص في هذا المجال سجل لا قيمة له.

Prove to me you didn't spend the last six weeks sidling up to a worthless piece of shit.
تثبت لي أنك لم تنفق الأسابيع الستة الماضية علي شخص لا قيمة له

You also mislabeled the evidence, so that confession is worthless if the sergeant hadn't caught your mistake.
لقد قمت بتسمية الدليل بشكل خاطئ، ولولا أن الرقيب قد لاحظ ذلك لكان الإعتراف لا قيمة له

this is the most incompetent, worthless report i have ever read in my life!
هذا هو أكثر تقرير غبي ولا قيمة له قرأته في حياتي

A worthless servant with all that power.
خادمٌ لا قيمة له يمتلكُ ذلكم القدر من القوّة.

The rezidentura will be worthless, slow, unreliable.
مركز الجاسوسية سيكون بطيئًا غير موثوق ولا قيمة له

Yep, you're a big bag of blubber soaked in worthless juice.
حسناً يا أيها الكيس الكبير من الشحم الغارق بعصارة لا قيمة له

And I willed myself to imagine a world without us... and what a worthless world that would be.
وأجبرت نفسي على تخيل عالم بدوننا وأنه سيكون عالماً لا قيمة له

Oh, someone willing to take a worthless bet off his hands.
أوه ، شخصٌ ما على إستعداد أن يخرج يديه من رهان لا قيمة له

No, I'm coming after you because you're a worthless ambulance chaser, and I'm not gonna let you take my client's money.
لا، أنا قادم من أجلك لأنك مطارد اسعاف لا قيمة له ولأن ادعك تأخذ مال عميلي

Because he's worthless. He adds no value to the world.
لأنه لا قيمة له , لم يضف أي قيمة لهذا العالم

You worthless nincompoop, who allowed you to shoot at science?
أنت مغفل لا قيمة له من سمح لك بإطلاق النار علي العلم؟

You can keep your stupid favor.It's worthless.
بامكانك الاحتفاظ بجميلك الغبي. لا قيمة له.

A riot cop's worthless alone. He makes sense only in a team.
شرطى المكافحة لا قيمة له وحده وقوته فى فريقه

Apparently the administration thinks your judgment is now of value, but remember, don't be swayed by these dewy-eyed delinquents.
على ما يبدو الإدارة تعتقد أن حكمك الآن لا قيمة له ولكن تذكري ، لا تتأثري بهذا الحكم القابل للإلغاء

Concerning torture to extract confessions, there were laws which provided that a confession obtained under duress was null and void.
وفيما يتعلق باستخدام التعذيب للحصول على اعترافات، توجد قوانين تنص على أن أي اعتراف يتم الحصول عليه قسرا لا قيمة له.