"كانت من المفترض أن" - Translation from Arabic to English

• was supposed to
• were supposed to
• - She should be here
• was meant to

She was supposed to be here, but she's just been slammed at Palmer Tech for the past few days.
كانت من المفترض أن أكون هنا، لكنها تم للتو انتقد في بالمر تكنولوجيا خلال الأيام القليلة الماضية.

And this was supposed to be my Valentine's Day party.
وهذه كانت من المفترض أن تكون حفلة لعيد الحب

It looks like the grant money was supposed to fund
يبدو أن أموال المنحة كانت من المفترض أن تمول

I thought the drones were supposed to locate and search for the head;
أعتقدت أن الطائرات بدون طيار كانت من المفترض أن تحدد وتبحث عن الرأس

Ah, yes, I'm afraid Intellilink mixed that up, and your brother has been receiving large doses of hormones that were supposed to go to an athlete in the Northeast.
أجل، أخشى أنّ ''إنتلالينك'' قد خلط الأمر لذا، كان أخيك يتلّقى جرعات كبيرة من الهرمونات و الّتي كانت من المفترض أن تذهب

She was supposed to be here a half hour ago.
لقد كانت من المفترض أن تأتي قبل نصف ساعة.

I know this is crazy, and I know the punch card was supposed to keep us from having feelings for each other
أعرف أن هذا جنون وأعرف أن البطاقات المبثقة كانت من المفترض أن تبقينا بعيدين عن المشاعر تجاه بعضنا البعض

If we do that, how do we find out who she was supposed to meet?
إذا فعلنا ذلك، كيف يمكننا معرفة من الذي كانت من المفترض أن تجتمع معة؟

But this was supposed to be your party.
ولكن هذه كانت من المفترض أن تكون حفلتكِ.

This weekend was supposed to be so great.
نهاية هذا الاسبوع كانت من المفترض أن تكون رائعة

It was supposed to be a surprise.
وسيفكر بي دائماً كانت من المفترض أن تكون مفاجأة

I thought it was supposed to be white sand.
اعتقد انها كانت من المفترض أن تكون الرمال البيضاء.

She was supposed to be my long-lost sister, were you getting that?
هي كانت من المفترض أن تكون أختي الضائعة منذ زمنٍ طويل أكنت تعرف ذلك؟

She was supposed to be my long-Iost sister.
هي كانت من المفترض أن تكون أختي الضائعة منذ زمنٍ طويل

Last night was supposed to be the night that we{\, you know,} broke our cold streak sexwise.
ليلة أمس كانت من المفترض أن تكون الليلة حيث نكسر أثرنا البارد في الجماع.

It was supposed to go down in the next day or two.
كانت من المفترض أن تحصل خلال اليومين أو الثلاثة المقبلة.

And the Tesla letters they were supposed to be linked to his most sensitive work.
ورسائل تيسلا كانت من المفترض أن تكون متصلة بعمله الأكثر حساسية.

Regiments, artilleries, machine guns were supposed to protect the terrain that is accessible for naval landing.
أفواج المدفعية والرشاشات كانت من المفترض أن تحمي التضاريس القابلة للإنزال البحري القائد معنا

But if it was meant to be, it would've happened, right?
لكن إن كانت من المفترض أن تحدث ستحدث, صحيح؟