President Diem has awarded Colonel Cao... the Vietnamese Cross of Gallantry. | Open Subtitles | وقد قام الرئيس دايم بمكافأة الكولونيل كاو بصليب فييتنام للمحبة |
2. Information from the Management Committee of the Cao Dai Holy See | UN | 2- المعلومات الواردة من مجلس إدارة الكرسي الرسولي لطائفة كاو داي |
I prepared 100,000 taels of silver for Kao to kill a man. | Open Subtitles | أعددت مائة ألف قطعة من الفضة . لأجل كاو لقتل رجل |
Agreement was also reached on law-making procedures, the role of the constitutional advisory body, Kau Hauatea, the judicial system and the newly established International Trust Fund. | UN | وتم أيضا التوصل إلى اتفاق بشأن إجراءات سن القوانين، ودور الهيئة الاستشارية الدستورية، كاو هاواتيا، والجهاز القضائي، والصندوق الاستئماني الدولي الذي أنشئ مؤخرا. |
Mr. Chow you'd better ask him yourself | Open Subtitles | سيد كاو . .. من الأفضل أن تبحث عنه بنفسك |
Scoping exercise on proposed developments in the Sea Cow and Brandywine Bays; | UN | دليل تحديد نطاق احتياجات التطوير المقترح لخليجي سي كاو وبرانديواين. |
As she neared Kaw Hta village, soldiers attacked them. | UN | وعندما وصلت إلى مشارف قرية كاو هتا، هاجمهم الجنود. |
The non—governmental sources therefore denounce a policy that denies freedom of religion through interference in the internal affairs of the Cao Dai religion. | UN | ومن ثم تشير المصادر غير الحكومية إلى وجود سياسة تسلب الحرية الدينية بتدخل في الشؤون الداخلية لديانة كاو داي. |
In its reply, the Government stated that Cao Shunli had disrupted social administrative order on many occasions. | UN | وأشارت الحكومة في ردها إلى أن السيدة كاو شونلي كانت قد تجاوزت في مناسبات عديدة أمراً إدارياً اجتماعياً. |
Cao Van Tinh was arrested on 22 February 2011. | UN | واعتقل كاو فان تنه في 22 شباط/فبراير 2011. |
Eddie Cao said his uncle's unloading 4,000 SKS assault rifles at $500 apiece. | Open Subtitles | ايدي كاو يقول أن عمه لديه حمولة من أربعة آلاف بندقية قنص بقيمة خمس مئة دولار للواحدة |
Meet Chor Cao and Dur Wahid, of the Laskar Jihad and Kumpulan Mujaheddin terrorist groups respectively. | Open Subtitles | سنقابل كور كاو وعبد الواحد إنهم زعماء حركتي الجهاد والمجاهدين الإرهابية |
I just think that only Kosei is the only one who can talk to Kao regarding music. | Open Subtitles | أنا أعتقد فحسب أن كوسـي هو الشخص الوحيد الذي بمكنه التحدث عن الموسيقى مع كاو |
At the same meeting, the Commission designated Mr. Kao to serve as the Rapporteur of the sixteenth session of the Commission. | UN | وفي الجلسة نفسها، عينت اللجنة السيد كاو ليعمل بصفته مقررا للدورة السادسة عشرة للجنة. |
56. The Rapporteur, Moshe Kao (Lesotho), introduced the draft report. | UN | 56 - وعرض المقرر موشي كاو (ليسوتو) مشروع التقرير. |
Well, it's difficult to play when the Shui Kau is doing wetwork on American soil. | Open Subtitles | من الصعب ان نلعب عندما الشوي كاو يعملون في الأراضي الأمريكية |
8. Mr. Kau (Fiji) said that, after consultations among the countries of the Pacific region, Fiji had offered to host the seminar. | UN | 8 - السيد كاو (فيجي): قال إن فيجي، بعد التشاور مع البلدان في منطقة المحيط الهادئ، عرض استضافة الحلقة الدراسية. |
The phone signal started from Ting Kau Bridge northbound towards Castle Peak Road. | Open Subtitles | إشارة الهاتف بدأت من جسر "تينغ كاو" متجه شمالاً |
I just want to return these to Mr. Chow. ls he in? | Open Subtitles | السيدة تشان لقد أردت إعادة هذه إلى السيد كاو .. |
Um, I went to see this DJ spin. DJ Cat Cow. | Open Subtitles | انا ذهبت الى حفلة الدي جي هذه دي جي كات كاو |
The soldiers were said to have been ransacking Nam Hoo Loi Mi village when they found Zai Kaw Kam hiding in a hut. | UN | وقيل إن الجنود عثروا، أثناء نهبهم لقرية نام هوو لوي مي، على زاي كاو كام مختبئاً في أحد الأكواخ. |
Oh, Chris. Khao here was saying he's going to make sure you catch the boat that comes here from the States next month. | Open Subtitles | كريس، كاو كان يقول أنه سيعمل على أن تلحق بالسفينة التى تأتى إلى هنا من الولايات المتحدة |
General Zhao, you did the fighting but he took the credit | Open Subtitles | لورد كاو لقد خضت المعركه لكن الوسام أعطى لشخصاً أخر |
- Mr Kuo loves to help people, right? | Open Subtitles | -السيد (كاو) يحب مساعدة الناس,أليس كذلك؟ |
Keo's older. I hear they got six more back in Laos. | Open Subtitles | الأكبر " كاو " سمعت أن لديه ستة أخوة آخرين هناك |
Now, he`s chosen Kow Chan, a Chinese cameraman... done some really stunning work, mostly with the Red Army. | Open Subtitles | نعم, لقد اختار كاو شان ...انه مصورا صيني لقد قام بأعمال ممتازة خاصة مع الجيش الاحمر |
I heard voices, I thought Mr. and Mrs. Koo were back. | Open Subtitles | السيدة تشان؟ ... سمعتصوتا فاعتقدت أن السيد والسيدة كاو قد عادا |
Since the Koos left, I don't have my mahjong partners anymore. | Open Subtitles | منذ أن رحل كاو ولم أشارك في لعب الورق كثيرا |
4. In June, the Special Rapporteur was invited to attend the meeting in Caux (Switzerland) between official representatives of the Burundian Government and FNL. | UN | 4 - وفي شهر حزيران/يونيه، دُعيت المقررة الخاصة إلى حضور مقابلة كاو (سويسرا) بين الممثلين الرسميين لحكومة بوروندي ولقوات التحرير الوطنية. |