"كبيرةٍ" - Translation from Arabic to English

• big

We are headed for a big, fat, rocky orgasm.
إننا في الطريق إلى نشوة جماعٍ كبيرةٍ وسمينةٍ

Either way, the meek are about to inherit a big ball of tangled Christmas lights.
على كرةٍ كبيرةٍ من أضواء عيد الميلاد المتشابكة.

And for all the social media posts about a big attempted abduction, there were no photos attached.
وبالنسبةِ لجميعِ المرفقاتِ على الإنترنت حيالَ محاولةَ خطفٍ كبيرةٍ فلا يوجدُ هنالكًـ ولا صورةٌ واحدةٌ مرفقة

Let's worry about that after we win our first big case.
.لنقلق على ذلك بعدما نربحُ أو قضيّةٍ كبيرةٍ لنا

Yeah, well, we're all just kind of one big happy, slightly dysfunctional family.
نعم, حسناً لقد كنا جميعاً عبارةً عن عائلةٍ سعيدةٍ كبيرةٍ ومختلةٌ بعضَ الشئ

That would've gotten a big laugh at a sports bar.
كنتُ سأحصل على نوبةٍ كبيرةٍ من الضحك لو كنا في حانةٍ رياضية أنا أرى أن يكون توجيه الطفل وفقاً لجنسه في وقتٍ مبكر

Are you strong enough now for a truly big fish?
هل أنت قوي بما يكفي الآن لتتعامل مع سمكةٍ حقيقيةٍ كبيرةٍ ؟

You know, to make a big move like this, commit to so much money when we don't know if we can absorb it.
... كما تعلمين، لنقوم بخطوةٍ كبيرةٍ كهذه ننفق اللكثير من المال دون أن نضمن إسترداده ماذا لو تراكمت الديون علينا؟

Robin Hood and his merrymen will be along in a minute with a big pile of cash".
"فسيأتي روبن هود ورجاله خلال لحظاتٍ" "بحزمةٍ كبيرةٍ من المال"

You are buying me a very big porterhouse steak tonight.
سوف تشتري لي قطعة لحمٍ كبيرةٍ الليلة

We'd go get big old ice cream cones and walk to the softball fields.
كنّا نذهب ونشتري مخاريط مثلّجاتٍ كبيرةٍ وقديمة "ثمّ نذهب إلى ملاعب الـ"سوفت بول "رياضة تشبه البيسبول"

Well, in a big maze like City Hospital, we'll probably never see each other.
-حسنٌ، في متاهةٍ كبيرةٍ كـ"مشفى المدينة "، مُحتملٌ بأنّا لن نرَ بعضنا قطّ.

Wow, what a big girl.
عجباً، يا لكِ من فتاةٍ كبيرةٍ.

You guys are in big trouble.
أنتما يا رفاق في ورطة كبيرةٍ.

In a big city like Paris,
في مدينةٍ كبيرةٍ كباريس،

Okay, I'm in big trouble.
حسناً، أنا في ورطةٍ كبيرةٍ.

Jake, we need to go back to the museum, or I'm gonna be in really big trouble.
جايك) نحتاجُ أن نعودَ إلى المتحف) أو سأقعُ في مشكلةٍ كبيرةٍ جداً

We're in big trouble now!
نحن في ورطةٍ كبيرةٍ الآن!

You ever been invited to a friend's place for Thanksgiving, sat down for a big, beautiful, once-a-year meal, got excited about a perfectly-cooked turkey and then they served up a ham?
هل سبقَ وأن تمتْ دعوتكـِ لحضورِ حفلةِ عيدِ الشكر في منزلِ صديقٍ ما وجلستي على طاولةٍ محاطةٍ بوجبةٍ كبيرةٍ وجميلةٍ لا تقدمُ إلاَّ مرةً كل سنة وكنتِ حينها متشوقةٍ مفعمةً لتناولِ (ديكـٍ روميٍ) مطهيٍ على نحوٍ رائع