In addition, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and the Committee on the Rights of the Child were represented by their respective ViceChairs, Azzouz Kerdoun and Hatem Kotrane. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، تمثَّلت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ولجنة حقوق الطفل بنائب رئيس كل منهما، عزوز كردون وحاتم قطران، على التوالي. |
Vice-Chairpersons: Mr. Azzouz Kerdoun | UN | نواب الرئيسة: السيد عزوز كردون |
ViceChairpersons: Mr. Azzouz Kerdoun | UN | نواب الرئيسة: السيد عزّوز كردون |
Mr. Azzouz Kerdoun | UN | السيد عزوز كردون |
Throw a cordon round this house. Let no one in or out of the block. | Open Subtitles | قوموا بعمل كردون حصار لهذا المنزل ولا تسمحوا لأحد بالدخول او الخروج |
Mr. Azzouz Kerdoun | UN | السيد عزوز كردون |
Mr. Azzouz Kerdoun | UN | السيد عزوز كردون |
Mr. Azzouz Kerdoun | UN | السيد عزوز كردون |
Mr. Azzouz Kerdoun | UN | السيد عزوز كردون |
(c) Forum on Minority Issues (November 2010): Mr. Azzouz Kerdoun. | UN | (ج) المنتدى المعني بقضايا الأقليات (تشرين الثاني/نوفمبر 2010): السيد عزوز كردون. |
Mr. Azzouz Kerdoun | UN | السيد عزوز كردون |
Mr. Azzouz Kerdoun | UN | السيد عزوز كردون |
Mr. Azzouz Kerdoun | UN | السيد عزوز كردون |
All designated members of the working group attended the meetings, with the exception of Mr. Kerdoun, who was taking part in the twenty-fifth meeting of the chairs of the human rights treaty bodies from 20 to 24 May 2013 in New York. | UN | وحضر الجلسات جميع الأعضاء المعينين في الفريق العامل، باستثناء السيد كردون الذي كان يشارك في الاجتماع الحادي والخمسين لرؤساء هيئات معاهدات حقوق الإنسان خلال الفترة من 20 إلى 24 أيار/مايو 2013 في نيويورك. |
6. Azzouz Kerdoun* | UN | 6 - عزوز كردون* |
6. Mr. Azzouz Kerdoun* | UN | 6 - السيد عزوز كردون* |
Azzouz Kerdoun (Algeria)* | UN | عزوز كردون (الجزائر)* |
Azzouz Kerdoun (Algeria) | UN | عزوز كردون (الجزائر) |
Azzouz Kerdoun (Algeria) | UN | عزوز كردون (الجزائر) |
Azzouz Kerdoun (Algeria) | UN | عزوز كردون (الجزائر) |
Suspicious death. Get the tape. Set up a cordon. | Open Subtitles | وفاة ً مشبوهة إحضر شريط وضع كردون |