In this world that's All you need, just one other person. | Open Subtitles | في هذا العالم كل ما تحتاج اليه، فقط شخص آخر. |
All you need to know is that Frank Castle wants him. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن قلعة فرانك يريده. |
All you need to know is that I'm getting you top price. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أنني الحصول على أعلى سعر. |
Everything you need to know about Young Hungry in 30 seconds. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته حول الشباب والجياع في 30 ثانية. |
Little appreciation once in a while, all I need. | Open Subtitles | يذكر التقدير من حين الى حين، كل ما تحتاج. |
I work in intelligence. That is All you need to know. | Open Subtitles | أنا أعمل فى الاستخبارات هذا هو كل ما تحتاج معرفته |
All you need to do is get it approved by a curator and the scholarship is yours. | Open Subtitles | كل ما تحتاج أن تفعله هو أن تحصل على موافقة متحف وعندها ستحصل على المنحة |
But All you need to know... is it's a complex vitamin superdose. | Open Subtitles | لكن كل ما تحتاج معرفته أنه مزيج من جرعات الفيتامين المضاعفة. |
All you need to do is eat less, exercise more. | Open Subtitles | كل ما تحتاج فعله أنك تأكل أقل وتتمرن أكثر |
Okay, well, maybe she has trouble being fucked like a piece of meat and being told that she's All you need. | Open Subtitles | حسنا ربما هي لديها مشكلة ان تعامل كما لو انها لاشيئ بعد ان اخبرتها انها كل ما تحتاج اليه |
All you need is access to one of over three million terminals, because your work is done. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إليه هو إمكانية الوصول إلى 1 من 3 ملايين صراف آلي، لأن عملك انتهى. |
All you need to know is that we're here to help. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أننا هنا للمساعدة. |
It's called relaxing, and that's All you need to know. | Open Subtitles | ومن دعا الاسترخاء، وهذا هو كل ما تحتاج إلى معرفته. |
Sometimes, a prayer is All you need. | Open Subtitles | أحيانًا ما تكون الصلاة هي كل ما تحتاج إليه |
I'm gonna teach you Everything you need to know tonight. | Open Subtitles | أنا ستعمل يعلمك كل ما تحتاج إلى معرفته الليلة. |
Everything you need to intercept and renegotiate the distribution agreement. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لإجراء اتفاق مقاطعة وإعادة تفاوض وتوزيع |
If you can find him, he'll tell you Everything you need to know. | Open Subtitles | إذا استطعت أن تجده، سيخبرك كل ما تحتاج معرفته. |
all I need to know is that his best friend is a suitcase full of cash. | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن أفضل صديق له هو حقيبة مليئة بالنقود. |
all I need to know is can you handle it? | Open Subtitles | كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن لك التعامل معها؟ |
I just want you to know Whatever you need to know. | Open Subtitles | و لكني كنت أريدك أن تعرف كل ما تحتاج لمعرفته |
Our more-than-willing staff is ready to provide for your every need through our wide variety of custom tans. | Open Subtitles | فريقنا الاكثر من جاهز على استعداد ان يوفر لك كل ما تحتاج من تشكيلتنا الكبيرة من السُمرة المعدلة |
Vera Markham can tell you All you need to know about Shaw. | Open Subtitles | فيرا ماركهام يمكنها أن تخبرك كل ما تحتاج "معرفته عن "شو |
Maybe what you need is a change of address, my friend. | Open Subtitles | ربما كل ما تحتاج إليه هو أن تُغير عناونك، يا صاحبي. |
I've told you all that you need to know. | Open Subtitles | لقد قلت لك كل ما تحتاج إلى معرفته. |
We must ensure that the IAEA has all the tools it needs to fulfill its essential mandate. | UN | ويجب علينا أن نكفل حصول الوكالة الدولية للطاقة الذرية على كل ما تحتاج إليه من أدوات من أجل الاضطلاع بولايتها الأساسية. |