You know, my grandmother used to make grilled cheese sandwiches with a slice of pear when we went camping down by the river. | Open Subtitles | جدّتي كانت تصنع شطيرة جبن مشوي مع قطعة كمثرى عندما خيّمتنا قرب النهر. |
And it can't just be any pear, dude. | Open Subtitles | ولا أريد أن يكون أي كمثرى لابد أن تحضر طازجة. |
pear, brie, and jambon. My favorite! | Open Subtitles | كمثرى وجبنة بيضاء ولحم مدخّن إنّها المفضلة لدي |
When we have grapes, I feel like eating pears. | Open Subtitles | عندما يكون لدينا العنب أشعر كأنني أأكل كمثرى |
They're pears, so, uh, if you're not hungry, you don't have to eat them. | Open Subtitles | انها كمثرى فان لم تكوني جائعه ليس عليك تناولها |
Yeah, pear-shaped, huge Marley fan. | Open Subtitles | نعم, على شكل كمثرى, من أكبر المعجبين بمارلي |
But you, my friend you've got yourself a partridge in a freaking pear tree. | Open Subtitles | لقد أوقعت نفسك في طائر حجل في شجرة كمثرى. |
The Genovian pear market is blossoming, if you'll pardon the pun. | Open Subtitles | بيع الكمثرى في جنوفيا ؟ كمثرى جنوفيا مثمرة |
Just imagine, four calling birds, three French hens, two turtle doves and a partridge in a pear tree. | Open Subtitles | فقط تخيلوا أربع طيور مغردة و ثلاث دجاجات فرنسية و حمامتين سلحوفتين و طائر حجل واحد في شجرة كمثرى |
Can't you tell if a breast is pear or apple-shaped, if an ass is low or high? | Open Subtitles | ألا تُفرِّق بين النهد الذي على شكل كمثرى أو تفاحة، والمؤخرة المتناسقة والصغيرة؟ |
Is it okay if I take that pear, Grandma? | Open Subtitles | هل يمكن أن أخذ كمثرى يا جدتي ؟ |
I couldn't get organic pear puree. The diapers were on sale there so I got some. | Open Subtitles | اضطريت ان اشتري كمثرى عضوية لاكل الطفل |
- I'll have the same thing and a poached pear. | Open Subtitles | سأخذ نفس الشيء مع كمثرى مسلوقة |
Partridge in a pear tree missed it too. | Open Subtitles | حجل في شجرة كمثرى لم يره أيضاً |
Can't we just cut to "partridge in a pear tree" | Open Subtitles | لا يَستطيعُ نحن فقط قَطعنَا إلى "حجل في a شجرة كمثرى " |
I did, and it should have had D'Anjou pears | Open Subtitles | كنت كذلك و كان ينبغي أن تحتوي على كمثرى دانجو و ... |
They're very nice pears. But there are so many of them. | Open Subtitles | انها كمثرى جيدة ولكن هناك الكثير منهم |
You know, is one apples, is one pears? | Open Subtitles | هل إحداهما تفاح ؟ والآخر كمثرى ؟ |
In one case, it was reported that on 25 August 1995, three young people were shot in the right hand by two uniformed men when discovered picking pears from a tree. | UN | وفي إحدى الحالات ذكرت التقارير أنه في ٢٥ آب/أغسطس ١٩٩٥، أطلق رجلان يرتديان الزي الرسمي النار على ٣ شبان في أيديهم اليمنى، عندما شاهدوهم وهم يقطفون الثمار من شجرة كمثرى. |
But square cut or pear-shaped These rocks don't lose their shape | Open Subtitles | أما الجواهر سواء كانت على شكل مربع او كمثرى فهذه الأحجار لا تفقد رونقها |
Square cut Or pear-shaped | Open Subtitles | أما الجواهر سواء كانت على شكل مربع او كمثرى |