| How many people die if the Collaborators reach their endgame? | Open Subtitles | لإخراج أختي من مكان يعلمه الله كم شخص سيموت |
| You have any idea How many people die in the U.S. | Open Subtitles | ألديك فكرة عن كم شخص مات في الولايات المتحدة الأمريكية؟ |
| Tell me, How many people have access to this vault? | Open Subtitles | أخبرنى.. كم شخص يمكنه الوصول الى هذه الخزانة ؟ |
| You know How many people die in this country every year? | Open Subtitles | هل تعلمين كم شخص يموت في هذا البلد كل عام؟ |
| Okay, How many people die if the Collaborators reach their endgame? | Open Subtitles | كم شخص سيموت إذا وصل المتعاونين لخطوتهم الأخيرة ؟ |
| I mean, need I remind you that a certain British douchebag has axed How many people on this tour in the last 24 hours? | Open Subtitles | هل على ان اذكرك بأن أحمق بريطانى استعبد كم شخص فى هذه الجوله فى غضون ال 24 ساعه الماضيه |
| Do you have any idea How many people told me not to lower myself to be with you? | Open Subtitles | أتعلمين كم شخص أخبرني بأن لا أُقلل من قيمتي وأكون معكِ؟ |
| How many people here, by applause, are 45 or older? | Open Subtitles | كم شخص هنا بالتصفيق ، هو في ال45 أو أكبر ؟ |
| Do you know How many people die each year from random respiratory problems? | Open Subtitles | هل تعرف كم شخص يموت سنوياً من مشاكل تنفسية عشوائيه؟ |
| Garcia, see How many people in the Bureau have spouses in the military serving overseas. | Open Subtitles | غارسيا,كم شخص بالمكتب لديه زوج في الجيش و خدمته خارج البلاد |
| Do you have any idea How many people are born on earth every day? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كم شخص يولد على الأرض في كل دقيقة؟ |
| How many people in this city alone would love to see his head on a pike? | Open Subtitles | كم شخص في هذه المدينة يرغبون برؤية رأسه على رمح؟ |
| Could you please tell me How many people died? | Open Subtitles | هل يمكنك أخباري كم شخص مات، من فضلك؟ |
| Come on, How many people have to get killed before you start having fun? | Open Subtitles | حقاً كم شخص يجب ان يُـقتل قبل ان تبدأ بالإستمتاع |
| How many people outside of the mafia ever get to swear Omerta? | Open Subtitles | كم شخص خارج المافيا يحصل على قسم " أوميرتا " ؟ |
| Do you have any idea How many people around here are trying to do what you're doing? | Open Subtitles | هل تملك أي فكرة كم شخص هنا يحاولون فعل ما تفعله؟ |
| I mean, How many people really get the opportunity to go back to the crossroads they faced a year ago and choose the other path? | Open Subtitles | أعني, كم شخص حصل على تلك الفرصة للعودة إلى مفترق الطريق الذي واجهناه العام الفائت و أختيار الطريق الأخر |
| "one of her fellow wives." How many people were involved in her previous marriage? | Open Subtitles | بأن أحد زوجات الزملاء كم شخص كان متعلق في زواجها السابق ؟ |
| How many people wanna know how to kill somebody with a spoon? | Open Subtitles | كم شخص يريد معرفة كيفية قتل شخص بإستخدام الملعقة؟ |
| Do you know How many guys are arrested for impersonating a cop? | Open Subtitles | هل تعلمين كم شخص تم القبض عليه بتهمة إنتحال شخصية شرطى؟ |
| You know, we may want to ask ourselves... How many more people have to die just because she thinks about'em? | Open Subtitles | ربما علينا أن نفكر كم شخص أخر سيموت من أجلها فقط لأنها فكرت بهم ؟ |
| I wonder how many others there are like me-- poor, bedeviled guys on fire with thirst-- such comical figures to the rest of the world... as they stagger blindly towards another binge... another bender, another spree. | Open Subtitles | أتسائل كم شخص مثلي مساكين يحرقهم العطش تلك الأشكال الغريبة في نظر الناس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 