"كم مر" - Translation from Arabic to English

• How long
• has it been
• What's it been

How long have you had that dogtooth necklace? Uh... Since I was 10.
كم مر من الوقت و أنت لديك قلادة سنّ الكلب ؟ منذ أن كنت بالعاشرة من عمري

How long have you and Annalise Keating known each other?
كم مر وقت منذ انت و آناليس كيتنغ تعرفان بعضكما البعض؟

How long before he's caught using his powers and blows the lid off your kind?
كم مر من الزمن منذ أن استخدم قواه لتدمير أبناء جنسك؟

How long have we been gone? Ugh. No, it is not our ship.
كم مر من الوقت على ذهابنا؟ لا , انها ليست سفينتنا

Do you know How long you were unconscious?
أتعرفون كم مر من الوقت أثناء فقدانكم للوعي؟

How long has it been since I really had a good meal?
كم مر من الوقت منذ أن تناولت وجبة جيدة؟ ؟

How long since he passed through the mist?
كم مر من الوقت منذ أن عبر من خلال الغبار؟

How long since you first discovered it?
مقر تورتشوود عام 1901 كم مر على اكتشافكِ لها ؟

Know How long it's been since you've had something published?
هل تعرف حقاً كم مر من الوقت منذ أن تم نشر شئ لك ؟

Do you know How long i've been waiting here?
هل تعرفون كم مر من الوقت في انتظاركم ؟ ؟

That's How long since the death of your wife?
ذلك ، كم مر من الوقت منذ أن ماتت زوجتك ؟

How long has it been since he gave you what you want?
كم مر من الوقت منذ أن أعطاكي ما تريدينه؟

How long before him and his big-ass mouth would have got us all whacked?
كم مر من الوقت قبله وقبل فمه الكبير الذى ضربنا

You know How long it is since I last came?
هل تعرفين كم مر من الوقت منذ اخر مرة بلغت الذروة الجنسية ؟

Miss Parker, How long have you worked for Mr. Sainz?
سيده باركر , كم مر على عملك مع السيد ساينز ؟

Hey, How long ago did you sleep with Jimmy?
كم مر من الوقت منذ نمتى مع جيمى؟

It's great to see you. How long's it been?
أنا سعيد لرؤيتك كم مر على ذلك ؟

Know How long it's been since I've read for anything?
أتعلم كم مر من الوقت على آخر مرة قرأت فيها؟

Well, well, What's it been? 16, 17 years? How's royal life these days, Pops?
حسنا حسنا كم مر 16 ,17 سنة كيف هي الحياة الملكية هذه الايام ؟