you want to live well together, don't you? | Open Subtitles | كنت تريد أن تعيش معا بشكل جيد، أليس كذلك؟ |
Sure, if you want to live with ex-hippies and breeders. | Open Subtitles | بالتأكيد، إذا كنت تريد أن تعيش مع الهيبيين السابقين والمربين. |
Give me your brother's fake eye if you want to live | Open Subtitles | أعطني عين أخيك المزيفة إذا كنت تريد أن تعيش |
If you want to live longer, you better keep your hands to yourself. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعيش لفترة أطول، واصلتم أفضل يديك لنفسك. |
Okay, listen to me, if you want to live here you have to control yourself | Open Subtitles | حسنا، والاستماع لي، إذا كنت تريد أن تعيش هنا عليك أن تسيطر على نفسك |
If you want to live then you've to live like a star like our Sir, madam. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعيش يجب العيش مثل النجم مثل سيدي |
And I, now, I guess, now I'm leaving, so... unless you want to live here in the cereal aisle, | Open Subtitles | وأنا، الآن، أعتقد، أنا الآن سأرحل، لذلك... إلا إذا كنت تريد أن تعيش هنا في الممر الحبوب، |
Now, come with me if you want to live. | Open Subtitles | الآن، تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش. |
They could fail, and if they do, you're toast, so you're gonna need to nail it if you want to live. | Open Subtitles | أنها يمكن أن تفشل، و إذا فعلوا ذلك، كنت نخب، لذلك أنت في حاجة ستعمل على مسمار ذلك إذا كنت تريد أن تعيش. |
No, not if you want to live long. | Open Subtitles | كلاّ، ليس إذا كنت تريد أن تعيش لوقتٍ طويل. |
If you want to live with that you blew the chance- | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعيش مع هذا كنت فجر الفرصة- |
If you want to live together, there has to be dialog and respect. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعيش معا, يجب أن يكون هناك حوار والاحترام. |
Piya.. if you want to live happily.. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعيش ثم بالمصادفه الزواج مع ذاك الذي يحبك ڈ |
If you want to live with that, it's your decision. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعيش مع ذلك، هو قرارك. |
Blink once if you want to live. | Open Subtitles | الطرفة مرة واحدة إذا كنت تريد أن تعيش. |
So if you want to live a long and happy life, | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تعيش حياة طويلة وسعيدة |
Come with me if you want to live. | Open Subtitles | تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش. |
you want to live the dream, don't ya? | Open Subtitles | كنت تريد أن تعيش الحلم، لا يا؟ |
Come with me if you want to live. | Open Subtitles | تعال معي إذا كنت تريد أن تعيش. |
And I say, "Kill if you want to live." | Open Subtitles | وأنا أقول، "أقتل إذا كنت تريد أن تعيش". |