"كنت تعتقد أنك تعرف" - Translation from Arabic to English

• you think you know
• you believe you know

Listen, whatever you think you know about me, you don't.
أنصت ، مهما كنت تعتقد أنك تعرف عنّي ، أنت لا تعرف شيئاً

you think you know me, with your profiles?
كنت تعتقد أنك تعرف لي , مع الملامح الخاصة بك ؟

you think you know what's good for my life, but you haven't been a part of my life for two years.
كنت تعتقد أنك تعرف ما هو جيد ل حياتي, ولكنك لم تكن جزء من حياتي لمدة عامين.

Whatever you think you know about me, it's all fucking made up in your head.
‫ومهما كنت تعتقد ‫أنك تعرف عني ‫فإن كل ذلك ‫من ابتداع مخيلتك

you think you know something about me, don't you?
كنت تعتقد أنك تعرف شيئا عني، أليس كذلك؟

you think you know what you know, but you don't.
كنت تعتقد أنك تعرف ما تعلمون، ولكنك لا تفعل ذلك.

you think you know him, you think you know Hatch,
تعتقد أنك تعرف عليه وسلم، كنت تعتقد أنك تعرف هاتش،

I don't think you know people as good as you think you know people.
لا أعتقد أنك تعرف الناس جيدة كما كنت تعتقد أنك تعرف الناس.

Whatever it is you think you know about being a spy, you're wrong, hmm?
أيا كنت تعتقد أنك تعرف عن الجاسوسية أنت مخطأ ، أليس كذلك؟

So why you gotta ask if you think you know it all?
إذن لماذا أنت يجب أن تسأل إذا كنت تعتقد أنك تعرف كل شيء؟

No matter how well you think you know this guy, you're not him.
مهما كنت تعتقد أنك تعرف هذا الرجل فأنت لست هو

Boy, you think you know a guy.
بوي، كنت تعتقد أنك تعرف الرجل.

You Americans you think you know it all.
أنت أمريكان... ... كنت تعتقد أنك تعرف كل شيء.

you think you know everything about women.
كنت تعتقد أنك تعرف كل شيء عن النساء.

you think you know everything.
كنت تعتقد أنك تعرف كل شيء.

you think you know who I am?
كنت تعتقد أنك تعرف من أنا؟

you think you know him.
كنت تعتقد أنك تعرف عليه.

you think you know everything?
كنت تعتقد أنك تعرف كل شيء؟

you think you know who he is.
كنت تعتقد أنك تعرف من هو.

Oh, you think you know people!
أوه، كنت تعتقد أنك تعرف الناس!

Everything you believe you know about Okja is a lie.
كل ما كنت تعتقد أنك تعرف عن أوكجا هو كذبة.