"كوارة" - Translation from Arabic to English

Similar numbers were performed the previous years (iii) San Francisco: since 2005, about 6,000 homeless people were served yearly; (iv) Niamey Niger/Africa: During the reported period, feeding distributions to 110 families every month, in the Leper Village of Koara Tangui.
وقد تحققت أرقام مشابهة في السنوات الماضية؛ ' 3` سان فرانسيسكو: منذ عام 2005، قدمت الخدمة لقرابة 000 6 من المشردين سنويا؛ ' 4` نيامي، النيجر/أفريقيا: أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، كان الغذاء يوزع على 110 من الأسر في كل شهر، في قرية ليبر بمنطقة كوارة تانغي.

31. On 5 March 2010, a UNAMID patrol from Kas to Deribat (Southern Darfur) comprising 56 military contingent members, two military observers, four police advisers and a language assistant, on an assessment and verification mission following reports of fighting in the area, was detained by armed elements at Kawara village, 50 km north-east of Kas.
31 - وفي 5 آذار/مارس 2010، احتجزت عناصر مسلحة في قرية كوارة على بعد 50 كيلومترا شمال شرق كاس دورية تابعة للعملية المختلطة تضم 56 فردا من الوحدات العسكرية ومراقبين عسكريين وأربعة مستشاري شرطة ومساعد لغوي أثناء توجهها من كاس إلى دريبات (جنوب دارفور) في بعثة تقييم وتحقق بعد تلقيها تقارير عن قتال دائر في المنطقة.