"كيف يعمل" - Translation from Arabic to English

• how it works
• How does it work
• how to work
• how that works
• how does this work
• How's it work
• How do you work
• how it worked
• how he operates
• how he works
• how this works
• How would it work
• how does that work

We'll try it for a while, see how it works.
سنقوم تحاول ذلك لفترة من الوقت، نرى كيف يعمل.

Nelson, will you click on the "how it works"?
نيلسون، هلا نقرت على كيف يعمل ؟ أجل

I've got a video of him here explaining how it works.
لقد حصلت على شريط فيديو ظهر فيه هنا شرح كيف يعمل.

Tell me, How does it work?
أخبرني، كيف يعمل

Now, How does it work?
والآن، كيف يعمل هذا؟

And if anybody knows how to work within a budget, it's me.
وإذا كان أي شخص يعرف كيف يعمل ضمن ميزانية، انها لي.

This has a quiet-start facility on it, but I don't know how it works.
هذه لديها مرفق هادئ بدء في ذلك، ولكن لا أعرف كيف يعمل.

how it works is I find out exactly why you are dead and we go from there.
كيف يعمل هو أن أعرف السبب الذي مُتِي بسببه بالكامل وسنبدأ منه.

If he dies, you'd be on the hook for murder... how it works.
هو يموت وأنت المطلوب للقضية كيف يعمل القدر ؟

I mean, we're dating, that's kind of how it works.
أعني أننا والتي يرجع تاريخها، وهذا هو نوع من كيف يعمل.

I just need to know how it fits together, and I need to know what powers it, and I need to know how it works.
أريد أن أعرف كيف تتلائم مُكوّناته معًا، وأريد أن أعرف مايزوّده بالطاقة، وأريد أن أعرف كيف يعمل.

I don't know how it works on the little island where you come from, but here it sends a message!
لا اعرف كيف يعمل ذلك على الجزيرة التي اتيتي منها لكن هنا، هذا يبعث برسالة

That was just a practice spin to show how it works.
وكان هذا مجرد ممارسة تدور لإظهار كيف يعمل.

How does it work, anyway?
كيف يعمل , على أية حال ؟

How does it work, exactly?
كيف يعمل هذا بالضبط ؟

How does it work, exactly?
كيف يعمل بالضبط ؟

How does it work outside?
كيف يعمل في الخارج ؟

How does it work?
كيف يعمل هذا الأمر؟

I still haven't learned how to work this bloody thing you gave me.
لا زلت لا أعرف كيف يعمل, هذا الشيء اللعين الذي أعطيتني

Let us know how that works out for you.
واسمحوا لنا أن نعرف كيف يعمل بها لك.

Oh, no, it's not the best time for me at all, but I'm here, so how does this work?
اوه،لا، أنه أيضا ليس الوقت المثالي لي، لكن أنا هنا، إذا كيف يعمل هذا ؟

- Here. Take this. - How's it work?
هنا خذ هذا كيف يعمل

How do you work this bloody thing?
كيف يعمل هذا الشّيء اللعين ؟

I mean, I knew I must be a Power, but I didn't know how it worked.
يعني أنا أعرف يجب أن تكون دولة، ولكن لم أكن أعرف كيف يعمل.

Oh, he's no friend of mine but I know how he operates.
ليس بصديقٍ لي، لكنّي أعرف كيف يعمل.

I saw somewhere on the internet how he works with the keyboard.
رأيت في مكان ما على شبكة الانترنت كيف يعمل مع لوحة المفاتيح.

Come on, snap to and make sail. You know how this works.
هيا، أجعل الخاطف على الإبحار تعرفون كيف يعمل هذا, هيا أذهبوا

You just know things - how does that work?
أنت تعرف أشياءً ؟ كيف يعمل ذلك ؟