| A manly slash on the bicep, for Christ's sake. | Open Subtitles | مائل مائل على العضلة ذات الرأسين، لأجل المسيح. |
| for Christ's sake, how are we going to deal with these things on my head? | Open Subtitles | لأجل المسيح, كيف سنتعامل مع مع هذه الأشياء على رأسي؟ |
| Would you for Christ's sake watch your son's finest hour? | Open Subtitles | أراد لكم لأجل المسيح مشاهدة أروع ساعة لابنك؟ |
| for Christ's sake, Steve... they're threatening to send him back to Norfolk. | Open Subtitles | ... لأجل المسيح ، ستيف أنهم يهددون . بإعادته إلى نورفولك |
| for Christ's sake, I heard you. | Open Subtitles | لأجل المسيح .. لقد سمعتك الحيطان رقيقة .. |
| You see, for Christ's sake, this takes a little while, you know. | Open Subtitles | .. كما ترى ، لأجل المسيح هذا يتطلب بعض الوقت ، كما تعرف |
| The computer doesn't control tiles for Christ's sake. | Open Subtitles | الكمبيوتر لا البلاط السيطرة لأجل المسيح. |
| for Christ's sake, should just sell that damned car this minute. | Open Subtitles | لأجل المسيح يجب أن أبيع تلك السيارة الملعونة الآن |
| Leary is running for office, for Christ's sake. | Open Subtitles | ليري يعمل للمكتب، لأجل المسيح. |
| I'm married to a chink myself, for Christ's sake. | Open Subtitles | أنا متزوجة من ثغرة نفسي، لأجل المسيح. |
| It's your wedding, for Christ's sake. | Open Subtitles | ومن حفل الزفاف الخاص بك، لأجل المسيح. |
| Oh, for Christ's sake. She's getting a divorce. | Open Subtitles | أوه , لأجل المسيح سوف تحصل علي الطلاق |
| for Christ's sake, get Stonebridge out of there. | Open Subtitles | لأجل المسيح , الحصول على ستونبريدج من هناك . |
| - If you are slandered for Christ's sake, Then the Spirit of God dwells in you. | Open Subtitles | -لو أصبحت مٌفتَرى عليك لأجل المسيح فسيسكن روح الله فيك |
| We're in the middle of tornado country, for Christ's sake! | Open Subtitles | نحن فى وسط أعصار هذه الدوله لأجل المسيح! |
| He can't even tie up a boat for Christ's sake. | Open Subtitles | لايستطيعحتىالحصولعلىقارب, لأجل المسيح |
| That's why I have a family for Christ's sake. | Open Subtitles | لهذا ، أنا لدّى عائلة لأجل المسيح ! فأنا أتحدث معهم |
| - for Christ's sake, just let me pay this bastard. - Tom, please, call the fbi. | Open Subtitles | لأجل المسيح دعيني أدفع لهذا الحقير - توم، من فضلك اتصل بالمباحث الفيدرالية - |
| (Lowered voice) For Christ sake, management is in your blood. | Open Subtitles | , لأجل المسيح . الإدارة هي في دمك |
| - Martha! - For chrissake, hang on a minute! | Open Subtitles | "مارثا "- لأجل المسيح ، انتظر دقيقة - |
| And stop calling me "Gary," For Christ's sakes. | Open Subtitles | وتوقف عن دعوتى غارى لأجل المسيح |