"لأجل المسيح" - Traduction Arabe en Anglais

• for Christ's sake
• For Christ sake
• For chrissake
• For Christ's sakes

A manly slash on the bicep, for Christ's sake.
مائل مائل على العضلة ذات الرأسين، لأجل المسيح.

for Christ's sake, how are we going to deal with these things on my head?
لأجل المسيح, كيف سنتعامل مع مع هذه الأشياء على رأسي؟

Would you for Christ's sake watch your son's finest hour?
أراد لكم لأجل المسيح مشاهدة أروع ساعة لابنك؟

for Christ's sake, Steve... they're threatening to send him back to Norfolk.
... لأجل المسيح ، ستيف أنهم يهددون . بإعادته إلى نورفولك

for Christ's sake, I heard you.
لأجل المسيح .. لقد سمعتك الحيطان رقيقة ..

You see, for Christ's sake, this takes a little while, you know.
.. كما ترى ، لأجل المسيح هذا يتطلب بعض الوقت ، كما تعرف

The computer doesn't control tiles for Christ's sake.
الكمبيوتر لا البلاط السيطرة لأجل المسيح.

for Christ's sake, should just sell that damned car this minute.
لأجل المسيح يجب أن أبيع تلك السيارة الملعونة الآن

Leary is running for office, for Christ's sake.
ليري يعمل للمكتب، لأجل المسيح.

I'm married to a chink myself, for Christ's sake.
أنا متزوجة من ثغرة نفسي، لأجل المسيح.

It's your wedding, for Christ's sake.
ومن حفل الزفاف الخاص بك، لأجل المسيح.

Oh, for Christ's sake. She's getting a divorce.
أوه , لأجل المسيح سوف تحصل علي الطلاق

for Christ's sake, get Stonebridge out of there.
لأجل المسيح , الحصول على ستونبريدج من هناك .

- If you are slandered for Christ's sake, Then the Spirit of God dwells in you.
-لو أصبحت مٌفتَرى عليك لأجل المسيح فسيسكن روح الله فيك

We're in the middle of tornado country, for Christ's sake!
نحن فى وسط أعصار هذه الدوله لأجل المسيح!

He can't even tie up a boat for Christ's sake.
لايستطيعحتىالحصولعلىقارب, لأجل المسيح

That's why I have a family for Christ's sake.
لهذا ، أنا لدّى عائلة لأجل المسيح ! فأنا أتحدث معهم

- for Christ's sake, just let me pay this bastard. - Tom, please, call the fbi.
لأجل المسيح دعيني أدفع لهذا الحقير - توم، من فضلك اتصل بالمباحث الفيدرالية -

(Lowered voice) For Christ sake, management is in your blood.
, لأجل المسيح . الإدارة هي في دمك

- Martha! - For chrissake, hang on a minute!
"مارثا "- لأجل المسيح ، انتظر دقيقة -

And stop calling me "Gary," For Christ's sakes.
وتوقف عن دعوتى غارى لأجل المسيح