"لأخلاقيات" - Translation from Arabic to English

    • of Ethics for
        
    • Ethics of
        
    • morality
        
    • ethic
        
    • ethical
        
    • of professional
        
    • the Ethics
        
    • of bioethics
        
    The Global Code of Ethics for Tourism, the guiding policy document of UNWTO, unequivocally affirms the importance of culture for sustainable development, economic growth, human enrichment and poverty eradication. UN وتؤكد المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة، وثيقة السياسات التوجيهية للمنظمة بشكل لا لبس فيه أهمية الثقافة من أجل التنمية المستدامة والنمو الاقتصادي، وإثراء البشرية والقضاء على الفقر.
    A uniform code of Ethics for public servants and the observance of an annual Transparency Week had been introduced. UN وبدأ العمل بقانون موّحد لأخلاقيات الموظفين العموميين والاحتفال بـأسبوع الشفافية سنويا.
    Implementation of the Global Code of Ethics for Tourism UN تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
    Much of the work of UNWTO is directly or indirectly in line with the Global Code of Ethics for Tourism and its principles. UN ويتم معظم عمل منظمة السياحة العالمية، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، وفقا للمدونة العالمية لأخلاقيات السياحة ومبادئها.
    Member of the UNESCO World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology, 1996-1998 UN عضو لجنة اليونسكو العالمية لأخلاقيات المعارف العلمية والتكنولوجيات من عام 1996 إلى عام 1998.
    Several countries have embarked on the preparation of national or sectoral codes of Ethics for tourism. UN وشرعت عدة بلدان في إعداد قوانين وطنية أو قطاعية لأخلاقيات السياحة.
    UNWTO surveys on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism UN استقصاءات منظمة السياحة العالمية بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
    In every civilized country, there is, or there should be, a code of Ethics for the media to be strictly observed. UN وهناك، أو ينبغي أن يكون هناك، في كل بلد متحضر مدونة لأخلاقيات وسائل الإعلام يتعين التقيد بها على نحو صارم.
    Lastly, he appealed to Committee members to support the draft resolution that would be submitted on the Global Code of Ethics for Tourism. UN وأخيراً ناشد أعضاء اللجنة أن يؤيدوا مشروع القرار الذي سوف يقدَّم بشأن المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة.
    Draft resolution on the Global Code of Ethics for Tourism UN مشروع قرار بشأن المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
    Draft resolution on the Global Code of Ethics for Tourism UN مشروع قرار بشأن المدوّنة العالمية لأخلاقيات السياحة
    Report of the Secretary-General on the Global Code of Ethics for Tourism UN تقرير الأمين العام عن المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
    Report by the World Tourism Organization on the implementation of the Global Code of Ethics for Tourism UN تقرير المنظمة العالمية للسياحة بشأن تنفيذ المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
    Yes, MDGs, gender, poverty, environment, Global Code of Ethics for Tourism UN نعم، الأهداف الإنمائية للألفية، القضايا الجنسانية، الفقر، البيئة، المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
    Yes, MDGs, gender, poverty, environment, Global Code of Ethics for Tourism UN نعم، الأهداف الإنمائية للألفية، القضايا الجنسانية، الفقر، البيئة، المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
    Global Code of Ethics for Tourism UN المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة
    The organization supports the priorities and programme work of UNWTO, including the Global Code of Ethics for Tourism and the principles set out in the Millennium Development Goals. UN وتدعم المنظمة أولويات منظمة السياحة العالمية وبرنامج عملها، بما في ذلك المدونة العالمية لأخلاقيات السياحة والمبادئ المحددة في الأهداف الإنمائية للألفية.
    (iii) Application of principles laid out in the UNWTO mechanism for poverty alleviation through tourism under the Sustainable Tourism for Eliminating Poverty initiative and of the Global Code of Ethics for Tourism; UN ' 3` تطبيق المبادئ الواردة في آلية منظمة السياحة العالمية بشأن التخفيف من حدة الفقر من خلال السياحة في إطار مبادرة السياحة المستدامة للقضاء على الفقر، والمدونة العالمية لأخلاقيات السياحة؛
    He noted the reality of increasing scrutiny not just of company profits but also the Ethics of their operations. UN ولاحظ الواقع المتمثل في التمحيص المتزايد لا لأرباح الشركات فحسب بل أيضا لأخلاقيات عملياتها.
    "I recognize this badge as a symbol of fearlessness and faith to be held so long as I am true to the Ethics of the police service. Open Subtitles انا اتعرف علي تلك الاشارة انها علامة لعدم الخوف و الشعور بالأمل و ان أتماسك طالما علي حق لأخلاقيات جهاز الشرطة
    Please, Jeannie, like you're the paragon of business morality. Open Subtitles من فضلك، جيني أنتي مثل المثل الأعلي لأخلاقيات العمل
    Typical fallen-gentry work ethic. Open Subtitles فاشلة نموذجية من طبقة النبلاء لأخلاقيات العمل
    Some OEMs do not have an ethical problem with handing blueprints of a component that has been developed by one supplier to another. UN حيث إن بعض مصنعي الأجهزة الأصلية يقومون بتسليم تصاميم أولية طورها مورد ما لمورد آخر، خلافاً لأخلاقيات المهنة.
    The seminar therefore encouraged the mass media to promote ideas of tolerance and understanding among different populations, inter alia, on the basis of professional ethics. UN ولذلك، شجعت الحلقة الدراسية وسائط اﻹعلام الجماهيرية على نشر أفكار التسامح والتفاهم فيما بين الفئات المختلفة، بناء على جملة أسس منها اﻷخلاقيات المهنية.
    The Government also reported on developments at the regional level, notably the establishment of the Pan-American Institute of bioethics in 1994. UN كما عرضت الحكومة التطورات على المستوى الإقليمي، وبوجه خاص إنشاء معهد البلدان الأمريكية لأخلاقيات علم الأحياء في عام 1994.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more