Another pitcher of your strongest beer, please, good sir, and a glass thingie to drink it out of. | Open Subtitles | علبه اخرى من اقوى انواع البيره لديك, رجاءً, أيها السيد الطيب و كأسٌ لأشرب منه البيره |
Now I just have to find a way to drink milk without shitting my pants. | Open Subtitles | الأن، علي أن أجد طريقة لأشرب الحليب بدون التبرز بـ بنطالي |
I used to get paid a lot of money to drink whiskey because I'm really, really good at it. | Open Subtitles | كانوا يدفعون لي الكثير، من المال لأشرب الويسكي لأنني أفعل ذلك بحرفية، |
he invites me to have drinks, he says he wants to make a diva out of me | Open Subtitles | يدعوني لأشرب معه ويقول أنه يريد أن يصنع مني نجمة |
I was gonna go get a drink, You wanna join me? | Open Subtitles | أنا ذاهبة لأشرب شيئاً هل تريد أن تأتى معى ؟ |
I'm not out drinking or gambling or hitting on chicks. | Open Subtitles | أنا لست خارجا لأشرب أو أقامر أو لأصطاد بنات |
Supposin'l gotta go... like for a drink of water or something. | Open Subtitles | وماذا لو إضطررت للذهاب لأشرب الماء أو ما شابه؟ |
to drink with the gentleman who wonders if I know what to pick. | Open Subtitles | لأشرب مع الرجل المحترم الذي يتسائل إذا أعرف ما أختار |
I came here to drink, party, scratch records, do it all! | Open Subtitles | أتيت هنا لأشرب وأحتفل وأغني وأفعل كل تلك الأمور |
I came here to drink milk and kick ass. | Open Subtitles | ،لقد أتيت هنا لأشرب الحليب و لألقنّ الآخرين درساً |
How long do you think it'll take me to drink three large brandies? | Open Subtitles | كم من الوقت تظنني أحتاج لأشرب 3 كئوس براندي كبيرة؟ |
I used a fake I D to drink smoked some reefers. | Open Subtitles | استعملت هوية مزورة لأشرب دخنت بعض الحشيش |
I'm here to drink to Jack Neely. Join me? | Open Subtitles | أنا هنا لأشرب من أجل جاك نيلي هلا شاركتني؟ |
Roger, I flew 800 miles to a tropical paradise to drink hot milk and butter. | Open Subtitles | روجر ، لقد طرت 800 ميل الى جنة استوائية لأشرب لبن ساخن وزبد |
That's it. I'm going to find a new bar to drink in. | Open Subtitles | طفح الكيل ، سأعثر على حانة أخرى لأشرب بها |
Your angel was hustling me for drinks. Sixty cents a shot. | Open Subtitles | حيث كان ملاكك يبتزني لأشرب ، 16 سنت للجرعة |
I just dropped by to have a couple of drinks, but wound up helping Gamby take care of you. | Open Subtitles | ذهبت إلى هناك لأشرب كأسين لكن انتهى بي المطاف بمساعدة "غامبي" في الاعتناء بك |
I better go sign for these drinks while they're still free. | Open Subtitles | سأذهب لأشرب بينما مازالت مجانية |
I was gonna grab a drink. Want to join me? | Open Subtitles | كُنت سأذهب لأشرب , أتريدين الإنضمام معي ؟ |
I bent down to take a drink, when these crocs launched out of the water. | Open Subtitles | إنحنيت لأشرب لتنطلق تلك التماسيح من الماء |
You're lucky I come in here every day. drinking this piss. | Open Subtitles | أنتَ محظوظ لأنّني آتي هنا كل يوم ؛ لأشرب الخمر. |
That night, I got up to get a drink of water and I saw Savannah sitting in the rocking chair with the dead baby in her arms. | Open Subtitles | في هذه الليلة قمت لأشرب الماء ليلا و رأيت سافانا تجلس على الكرسي الهزاز و الطفل الميت بين يديها |