Discover our services in

    "لأعضاء المكتب" - Translation from Arabic to English

    • members of the Bureau
        
    • of officers
        
    • the Officers
        
    • of Bureau members
        
    • Officers shall
        
    • officers of the Committee
        
    Special thanks go to the members of the Bureau and the Secretary of the Committee, along with his team. UN وأتوجه بشكر خاص لأعضاء المكتب وأمين اللجنة، هو وفريقه.
    I also congratulate the other members of the Bureau. UN وأتقدم بالتهنئة أيضاً لأعضاء المكتب الآخرين.
    I also extend our thanks to the other elected members of the Bureau. UN كما أود أن أقدم شكرنا لأعضاء المكتب المنتخبين الآخرين.
    We also extend our congratulations to the other members of the Bureau. UN كما نعرب عن تهانينا لأعضاء المكتب الآخرين.
    Our appreciation also goes to the other members of the Bureau. UN وأتوجه أيضا بالتهنئة لأعضاء المكتب الآخرين.
    Our appreciation also goes to the other members of the Bureau. UN كما نعرب عن تقديرنا لأعضاء المكتب الآخرين.
    Of course, we extend our congratulations to the other members of the Bureau. UN ونعرب، بالطبع، عن تهانينا لأعضاء المكتب الآخرين.
    I would also like to extend congratulations to the newly elected members of the Bureau. UN كما أود أن أعرب عن التهاني لأعضاء المكتب المنتخبين حديثا.
    Our congratulations go also to the other members of the Bureau. UN ونعرب أيضا عن تهانينا لأعضاء المكتب الآخرين.
    I also convey to the other members of the Bureau warm congratulations for their elections. UN وأعرب كذلك لأعضاء المكتب الآخرين عن تهانئنا الحارة بانتخابهم.
    Our appreciation also goes to the other members of the Bureau on their well-deserved election to their posts. UN كما نعرب عن تقديرنا لأعضاء المكتب الآخرين على انتخابهم المستحق لتولي مناصبهم.
    We also extend congratulations to the other members of the Bureau. UN ونقدم التهنئة أيضا لأعضاء المكتب الآخرين.
    Annex II to the present notification shows the geographical distribution of members of the Bureau at previous sessions of the Governing Council. UN ويبين المرفق الثاني لهذا الإخطار التوزيع الجغرافي لأعضاء المكتب في الدورات السابقة لمجلس الإدارة.
    He thanked members of the Bureau for their support and representatives for the results achieved as a result of their dedication to the environment. UN وأعرب عن شكره لأعضاء المكتب لدعمهم وللممثلين للنتائج التي حققوها بفضل تفانيهم من أجل البيئة.
    Annex II shows the geographical distribution of members of the Bureau at the Commission's previous sessions. UN ويبين المرفق الثاني التوزيع الجغرافي لأعضاء المكتب في دورات اللجنة السابقة.
    I also congratulate the other members of the Bureau. UN كما أتقدم بالتهنئة لأعضاء المكتب الآخرين.
    My congratulations also go to the members of the Bureau on their election. UN وأقدم تهنئتي أيضا لأعضاء المكتب على انتخابهم.
    Annex II GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION of officers ELECTED AT PREVIOUS UN التوزيع الجغرافي لأعضاء المكتب المنتخبين في دورات سابقة
    Allow me, on behalf of the Commission, to warmly congratulate the Officers who have been elected and to wish them success in discharging their duties. UN أود، نيابة عن الهيئة، أن أتقدم بالتهنئة الحارة لأعضاء المكتب الذين انتُخبوا وأن أتمنى لهم النجاح في أداء مهامهم.
    Annex II shows the geographical distribution of Bureau members at previous Governing Council sessions. UN ويبين المرفق الثاني التوزيع الجغرافي لأعضاء المكتب في الدورات السابقة لمجلس الإدارة.
    Congratulations to the newly elected Officers shall be expressed only by the outgoing Chairman or one of the ViceChairmen designated by the outgoing Chairman. UN لا يتولى تقديم التهاني لأعضاء المكتب المنتخبين حديثاً سوى الرئيس المنتهية ولايته أو واحد من نواب الرئيس يسميه الرئيس المنتهية ولايته.
    Our congratulations also go to the other officers of the Committee. UN كما أتقدم بالتهانئ أيضا ﻷعضاء المكتب اﻵخرين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more