"لإبقائه" - Translation from Arabic to English

• to keep him
• to keep it
• keeping him
• maintain it
• him to keep
• to preserve

His cryo-suit uses diamond-enhanced lasers to keep him at zero degrees.
بدلتة التبريدية تستعمل محسنات ليزر ماسية لإبقائه في درجة صفر

He's just looking for some nobody hot actress to keep him warm for a week, and he's gonna be real bummed when he finds out you can't even do that.
يبحث عن ممثلة مجهوله مُثيره لإبقائه دافئا لمدة أسبوع وسيتغيّر عليك عندما يكتشف أنك لست بارعه في ذلك

I have done everything in my power to get him out while you have done everything in your power to keep him in, to turn a blind eye to his innocence to protect your father, to protect your place in the Oval.
لقد فعلت كل ما بيدي من القدرة لإخراجه في حين قد فعلتِ كل شيء في قوتك لإبقائه في الداخل لتغضي الطرف عن براءته

Let's just try to keep it positive till then, okay?
دعونا مجرد محاولة لإبقائه إيجابية حتى ذلك الحين، حسنا؟

I suppose I just wanted a second chance at keeping him safe.
أفترض أنني أردت فقط فرصة أخرى لإبقائه آمنا

James's suit was so old, it didn't come with air tanks, so, annoyingly, it was our responsibility to keep him alive.
كانت دعوى جيمس قديمة جدا، أنه لم يأت مع خزانات الهواء، لذلك، بشكل مزعج، كان مسؤوليتنا لإبقائه على قيد الحياة.

But there has to be a way to keep him at arm's length without arousing suspicion.
ولكن يجب أن يكون هناك طريقة لإبقائه علي مبعدة بدون إثارة الشكوك

But there's nothing on the chopper to keep him frozen.
ولكن لا يوجد شيء على المروحية لإبقائه المجمدة.

We'll take every step to keep him comfortable.
نحن سوف نتخذ كل الإحتياطات لإبقائه مرتاحا.

You should've fought harder to keep him in custody.
كان ينبغي عليكِ القتال بشكل أكثر ضراوة لإبقائه في حضانتنا

I know I said to keep him inside, but you need to get everyone out of that building.
أنا أعلم قلت لإبقائه داخل، ولكن عليك للحصول على الجميع من ذلك المبنى.

Well, if he tries to leave, i expect you to use your many charms to keep him there.
حسنا، إذا كان يحاول مغادرة، أتوقع منك استخدام العديد من السحر لإبقائه هناك.

How much venom do we have to keep him under?
ما قدر السم الذي تبقّى لدينا لإبقائه مخدّرًا؟

So they tortured him to keep him working and held his daughter hostage.
لذا عذّبوه لإبقائه يعمل و سجنوا ابنته كرهينة

I'm trying to figure out how to hold down the patient to keep him still while I do this.
أحاول أن أعرف كيف أثّبت المريض لإبقائه هادئًا أثناء قيامي بهذا.

Just need to keep him under control for 14 more hours.
تحتاج فقط لإبقائه تحت السيطرة لمدة 14 ساعة أخرى.

That's why she stopped the elevator, to keep it in range.
هذا هو السبب في أنها توقفت المصعد، لإبقائه في نطاق.

IF you are to restore Lancaster to the throne, you will need York support to keep it.
إذا أعدت لانكاستر إلى العرش ستحتاج دعم يورك لإبقائه و أنا لا زلت إبن يورك

Your letters are all that I have to keep it alive inside me.
رسائلكم كلها بأنني لإبقائه على قيد الحياة في داخلي.

We've Dewey and Anthony Hopkins keeping him occupied inside.
لدينا ديوي وآنثوني هوبكنز لإبقائه مشغولا بالداخل

A number of monitoring systems will be installed on the satellite to control its position and orbit and maintain it constantly in a state to enable it to carry out the tasks for which it was designed.
ستركب على القمر اصطناعي العديد من أجهزة المراقبة للتحكم في وضعيته ومداره لإبقائه باستمرار في الحالة التي تمكنه من القيام بالمهام التي أنجز من أجلها.

It is our duty to take action to preserve its status as such.
ومن واجبنا اتخاذ إجراءات لإبقائه على هذا النحو.