"لاتطلق" - Translation from Arabic to English

• Don't shoot

- Don't shoot. Please. - Anybody else in there?
لاتطلق النار ارجوك هل يوجد شخص ما هناك..

- Shoot her. - No, no, don't. Don't shoot her.
أطلق عليها النار لا لا لاتطلق عليها النار

Take this, but Don't shoot at anything until I tell you to.
خذ هذا , لكن لاتطلق النار علي اي شي حتي اخبرك بذلك

Don't shoot, Don't shoot. He's back there. He's back there.
لاتطلق, لاتطلق انه بالخلف هناك

Don't shoot me, either!
لاتطلق النار على القنبلة,يا أحمق؟ ولا تطلق النار على أيضا!

Please Don't shoot me, please!
ارجوك لاتطلق النار علي.. أرجوك..

[Gasps] Don't shoot. Just take the money and get out.
لاتطلق النار فقط خذ المال , واخرج

AAH! Don't shoot! MAYBE IT'LL GO AWAY.
آه, لاتطلق النار ممكن تذهب بطريها

I'm just... don't, Don't shoot the messenger.
انا فقط , لاتطلق النار على الرسول

Sniper, Don't shoot without order.
ايها القناص , لاتطلق بدون أوامر.

Don't shoot, his gun is tied up with the hostage.
لاتطلق النار! لأن سلاحهُ موجه نحو الرهينة.

I'll pass the ID, but Don't shoot me.
سوف امررها لك و لكن لاتطلق النار عليّ

I thought I said, "Don't shoot anyone""
لاتطلق على أي احد

Please Don't shoot. Don't shoot.
رجاءً لاتطلق.لاتطلق.

Please Don't shoot.
رجاءً لاتطلق النار

Don't shoot, Don't shoot, Don't shoot.
لا لا لا ، لاتطلق عليّ لاتطلق

Don't shoot. Please. Please.
لاتطلق النار ، رجاءً رجاءً

Don't shoot?
لااطلق؟ لاتطلق علي؟

Don't shoot! Don't shoot, please!
لا تطلق لاتطلق رجاءا

Please Don't shoot. Don't shoot!
ارجوك لا تطلق لاتطلق